论诗五首·其五诗词取名

赵翼赵翼 〔清代〕

诗解1穷人2我未空3,想因4诗尚5不曾67

1.诗解:诗解用作人名喻指入木三分、言之有理、妙笔生花之意。2.:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;3.未空:未空用作人名喻指海纳百川、专心致志之意。

4.想因:想因用作人名喻指天赐良机、与时俱进、行成于思之意。

5.诗尚:诗尚用作人名喻指温文尔雅、奉为楷模、妙笔生花之意。

6.不曾:不曾用作人名喻指顾全大局、一心一意、气宇轩昂之意。

7.:工字含义为技术、擅长、精巧、工整等之义,用作名字寓意为一技之长、专心致志之意;

熊鱼1自笑2贪心3甚,既要4工诗又5怕穷。

1.熊鱼:熊鱼用作人名喻指丰衣足食、吉祥如意之意。

2.自笑:自笑用作人名喻指自强不息、乐观开朗之意。

3.:心字含义为心爱、心智、心静、心动等之义,用作名字寓意为忠肝义胆、才思敏捷之意;

4.:要字含义为索取、希望、重大、应该等之义,用作名字寓意为锦绣前程、抱负不凡之意;

5.诗又:诗又用作人名喻指勤奋刻苦、妙笔生花、文才不凡之意。

译文及注释

译文
要我当一个诗人甘受贫穷,我做不到。想成为名诗人,我不曾去努力。
如果鱼和熊掌可以兼得的话,那么我既想写出好诗又害怕贫穷。

注释
解:同懈,懈怠、放弃。
尚:高尚,(又有部分学者认为译作时尚)。
熊鱼:引用孟子的文章《鱼我所欲也》,表明作者有孟子舍鱼而取熊掌一样的初心,即。哪怕贫穷也要认真对待写诗。


赵翼

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞 ► 66篇诗文 ► 16条名句

猜您喜欢

十一月四日风雨大作·其二

陆游陆游 〔宋代〕

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

采桑子·彭浪矶

朱敦儒朱敦儒 〔宋代〕

扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。
碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。

玉兰花

文徵明文徵明 〔明代〕

绰约新妆玉有辉,素娥千队雪成围。
我知姑射真仙子,天遣霓裳试羽衣。
影落空阶初月冷,香生别院晚风微。
玉环飞燕元相敌,笑比江梅不恨肥。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信