归隐诗词取名
十年1踪迹2走红尘3，回4首青5山入6梦7频。
1.十年：十年用作人名喻指万事如意、尽善尽美之意。
2.迹：迹字含义为史迹、伟迹、足迹、遵循等之义，用作名字寓意为丰功伟业、遵纪守法、刚正不阿之意；
3.红尘：红尘用作人名喻指激情满怀、勤勤恳恳、马到成功之意。
4.回：回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义，用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦、伶牙俐齿之意；
5.首青：首青用作人名喻指旭日东升、活力四射之意。
6.山入：山入用作人名喻指相融以沫、天作之合之意。
7.梦：梦字含义为梦幻、理想、做梦、思考等之义，用作名字寓意为鸿鹄之志、梦想成真、高瞻远瞩之意；
紫1绶纵2荣争3及4睡，朱5门虽富不6如7贫。
1.紫：紫字含义为紫色、高雅、美丽、成熟等之义，用作名字寓意为高贵典雅、仪态不凡、浪漫优雅之意；
2.纵：纵字含义为腾跃、纵横、纵览、放纵等之义，用作名字寓意为飞黄腾达、纵横驰骋、所向披靡之意；
3.荣争：荣争用作人名喻指功勋卓著、坚毅刚强、荣华富贵之意。
4.及：及字含义为及时、及第、抓住、普及等之义，用作名字寓意为积极向上、敢于拼搏、事业有成之意；
5.朱：朱字含义为红色、朱砂、朱姓、朱红等之义，用作名字寓意为春风得意、幸福美满、万事亨通之意；
6.富不：富不用作人名喻指富贵荣华、福泽绵绵、卓尔不群之意。
7.如：如字含义为好像、仿佛、比如、相似等之义，用作名字寓意为天从人愿、马到成功、幸福美满之意；
愁闻剑1戟2扶危主3，闷听笙4歌5聒醉人6。
1.闻剑：闻剑用作人名喻指学识渊博、顶天立地、勇往直前之意。
2.戟：戟字含义为戟戈、戟铓、合矛、兵器等之义，用作名字寓意为大智大勇、力挽狂澜、骁勇善战之意；
3.主：主字含义为首脑、重要、基本、预示等之义，用作名字寓意为权重望崇、举足轻重、位高权重之意；
4.听笙：听笙用作人名喻指卓尔不群、谈吐文雅之意。
5.歌：歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义，用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方、交口称赞之意；
6.醉人：醉人用作人名喻指聪明正直、名满天下之意。
携取1琴书2归3旧隐4，野花5啼鸟6一般春7。
1.取：取字含义为吸取、获得、进取、采取等之义，用作名字寓意为马到成功、积极进取、金榜题名之意；
2.琴书：琴书用作人名喻指美丽出众、品味高雅、博古通今之意。
3.归：归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义，用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜、温顺娴熟之意；
4.隐：隐字含义为隐蔼、幽静、藏匿、潜伏等之义，用作名字寓意为大智若愚、闲云野鹤、不露锋芒之意；
5.野花：野花用作人名喻指花容月貌、楚楚动人之意。
6.鸟：鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义，用作名字寓意为自由自在、机灵可爱、乐观积极之意；
7.春：春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义，用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃、积极向上之意；
译文及注释
译文
十年的游历惟有一处曾到过的青山，时常出现在梦中。
高官厚禄金山银山都比不上安稳的睡眠和安贫乐道的生活。
世间最使人发愁的莫过于打打杀杀后新立了君主，而最使人苦闷的正是那人们用来醉生梦死的笙歌。
归隐去吧，带上喜爱的古琴，和平日常读的书籍就可以了，到山间赏野花，听鸟儿自由自在的鸣叫，享有这最自然最美好的春光去吧。
注释
紫绶：紫色丝带。古代高级官员用作印组，或作服饰。代指达官贵人。
赏析
修道的人一般讲求修心养性，与世无争。也讲因果循环，众生平等。这尘作品里也有这样的观诗出现。可能这正是作者隐居前最后对红尘的回顾，里面还有看破尘世的意思。
像许多隐士一样，诗人也曾远足游历，因此寻到了心中理想的隐居地诗，这可能是武当山，又可能是华山。武当山是道教名山，华山上也有道观。深山历来为修道者的所爱，因为山中就连四时也不于山外的相同，有安静的环境，又有简朴的生活必需品，如山泉、野蘑菇、山野菜、古刹遗迹也是山林里保存的最好。因此诗里最后也表示诗人最终还是要回愁山林，隐居起来的。这有他自身的原因，也有时代的印记。
说他看破红尘，其实在第一句里“十年踪迹走红尘，回尘青山入梦频”中就诗明了。后面的两句可以说是对这一句的补充说明，最后则是对立志愁隐修道的表白。红尘游遍，唯有青山是最向往的，说明对诗人来说俗事已经是如过眼云烟般了，诗人通过十年的磨砺，终究决定愁隐修道，这除了消沉，还有一种独特的清醒。这从后面对选择愁隐的解释“紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫。愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人”中可以领会到。说诗人隐居有时代因素，也是因为这两句中还有对世事的一些批评。最后表露出的对自然的欣赏和喜爱似乎说明了他并非不爱热闹，繁华的世间，只不过逃避的是不该有的战乱和人祸罢了。大自然的生机正是诗人向往的，他要远离的是腐败和颓废的环境。所以诗里就有“野花鸣鸟一般春”这样的句子。与其说诗人想弃世，不如说诗人是想洗刷自己的思想，用朴素的生活历练自己，以达到修道的本来目的。
陈抟（拼音tuán）（871年—989年），字图南，号扶摇子，赐号“白云先生”、“希夷先生”，北宋著名的道家学者、养生家，尊奉黄老之学。后唐清泰二年（935年），隐居武当山九石岩。著有 ► 19篇诗文 ► 4条名句
猜您喜欢
常棣
常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
死丧之威，兄弟孔怀。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急难。每有良朋，况也永叹。
兄弟阋于墙，外御其务。每有良朋，烝也无戎。
丧乱既平，既安且宁。虽有兄弟，不如友生。
傧尔笾豆，饮酒之饫。兄弟既具，和乐且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且湛。
宜尔室家，乐尔妻帑。是究是图，亶其然乎？
张乔
曾几
