小桥旅夜诗词取名
客路1今宵2始3,茅4檐梦不5成6。
4.茅:茅字含义为草名、白茅、茅草、茅竹等之义,用作名字寓意为冰雪聪明、自强不息之意;
5.梦不:梦不用作人名喻指梦想成真、卓尔不群、气宇轩昂之意。
6.成:成字含义为达到、成就、成功、完成等之义,用作名字寓意为马到成功、出类拔萃之意;
蟾光云1外2落,萤火3水边4明5。
1.光云:光云用作人名喻指繁荣兴旺、功勋卓著之意。
2.外:外字含义为外向、格外、外国、特别等之义,用作名字寓意为貌美如花、风度翩翩之意;
3.萤火:萤火用作人名喻指积极向上、满怀激情、乐观积极之意。
4.水边:水边用作人名喻指白水鉴心、上善若水之意。
5.明:明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义,用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意;
早岁1艰危集2,穷途3涕泪横4。
1.早岁:早岁用作人名喻指兴旺昌盛、高飞远举、斗志昂扬之意。
2.集:集字含义为集合、收集、集体、赢得等之义,用作名字寓意为金诚团结、功成名就之意;
3.途:途字含义为通途、坦途、前途、道路等之义,用作名字寓意为前程似锦、志向高远之意;
4.横:横字含义为宽广、横广、宽阔、广远等之义,用作名字寓意为安富尊荣、志向高远之意;
苍1茫去乡国2,无3事不4伤情5。
1.苍:苍字含义为青色、绿色、白色、活力等之义,用作名字寓意为神采奕奕、英姿飒爽之意;
2.乡国:乡国用作人名喻指勤劳善良、与世无争、宏图大志之意。
3.无:无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义,用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意;
4.不:不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意;
5.情:情字含义为实情、情况、感情、情感丰富等之义,用作名字寓意为深情厚谊、恩高义厚之意;
译文及注释
译文
今夜就要踏上去往他乡的路途,躺在这桥边茅店思绪万千,久久不能入睡。
透过窗户看到月光从云天之外慢慢洒落,漆黑的夜里只有萤火虫的光在闪现。
想到早年家中巨变,到现在还一事无成,眼泪就止不住的流。
不得不离开家乡在外凄惨、无目的地漂泊,伤心之泪如泉水般涌现。
注释
今宵:今夜。
茅檐:这里代指茅屋。
蟾光:指月光。
早岁:早年。
穷途:路已经走到了尽头。
涕泪:眼泪。