句诗词取名
风雨1揭却屋,全家2醉不3知4。
1.风雨:风雨用作人名喻指一触即发、广结善缘之意。
2.全家:全家用作人名喻指和和美美、天伦之乐之意。
3.醉不:醉不用作人名喻指一心一意、卓尔不群之意。
4.知:知字含义为知心、相知、知道、知人善任等之义,用作名字寓意为博古通今、聪明伶俐、深明大义之意;
译文及注释
译文
风雨都快要把房子弄塌了,可房子里的人喝得醉醺醺的一点都不知道。
注释
揭却:摇塌。
全家:这里指文中写的房子中的人。
风雨1揭却屋,全家2醉不3知4。
1.风雨:风雨用作人名喻指一触即发、广结善缘之意。
2.全家:全家用作人名喻指和和美美、天伦之乐之意。
3.醉不:醉不用作人名喻指一心一意、卓尔不群之意。
4.知:知字含义为知心、相知、知道、知人善任等之义,用作名字寓意为博古通今、聪明伶俐、深明大义之意;
译文
风雨都快要把房子弄塌了,可房子里的人喝得醉醺醺的一点都不知道。
注释
揭却:摇塌。
全家:这里指文中写的房子中的人。