九日诗词取名
去年登1高2郪县3北，今日4重在5涪江滨6。
4.今日：今日用作人名喻指万象更新、旭日东升、马到成功之意。
5.重在：重在用作人名喻指满面春光、谨慎小心之意。
6.江滨：江滨用作人名喻指抱负不凡、富甲一方之意。
苦遭白发1不相2放3，羞见黄4花无5数新6。
1.白发：白发用作人名喻指冰雪聪明、大展宏图之意。
2.不相：不相用作人名喻指才智高深、出类拔萃、长相出众之意。
3.放：放字含义为开放、放怀、放眼、舒展等之义，用作名字寓意为性情豪迈、多姿多彩之意；
4.见黄：见黄用作人名喻指魅力不凡、勇往直前、通情达理之意。
5.花无：花无用作人名喻指婀娜多姿、赤子之心、花容月貌之意。
6.数新：数新用作人名喻指技艺高超、学富五车之意。
世1乱郁2郁久3为客4，路5难悠悠6常7傍人8。
1.世：世字含义为一生、永远、今生今世、既然等之义，用作名字寓意为专心致志、繁荣昌盛之意；
2.郁：郁字含义为郁葱、郁茂、美好、才学等之义，用作名字寓意为文采斐然、蒸蒸日上之意；
3.郁久：郁久用作人名喻指蒸蒸日上、源远流长之意。
4.为客：为客用作人名喻指受人尊重、年轻有为之意。
5.路：路字含义为途径、思绪、聪明、志向等之义，用作名字寓意为面面俱到、深谋远虑之意；
6.悠悠：悠悠用作人名喻指悠然自得、神闲气定之意。
7.常：常字含义为长久、恒久、平凡、经常等之义，用作名字寓意为善始善终、持之以恒之意；
8.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
酒阑却忆十1年2事，肠断骊山3清路4尘5。
1.忆十：忆十用作人名喻指万事如意、镌骨铭心、重情重义之意。
2.年：年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义，用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意；
3.骊山：骊山用作人名喻指风度翩翩、出类拔萃之意。
4.清路：清路用作人名喻指高瞻远瞩、大雅君子之意。
5.尘：尘字含义为尘世、灰尘、细致、勤恳等之义，用作名字寓意为心细如尘、体贴入微之意；
译文及注释
译文
去年重阳在郪县北登高，今日重阳依旧在涪江边度过。
发已愈白，苦于这岁月不饶人，羞于面对这新开的无数黄花。
遭遇乱世，漂泊异乡，心中郁闷，生活无着，依靠他人只叹路难。
酒筵将尽，却忆起十年前的旧事，想起皇上在骊山时辇车出动，令人肠断。
注释
郪县：地名，在今四川三台县南郪江乡。
涪江：江名，在梓州(三台县)。
不相放：不饶人。
黄花：菊花。
郁郁：郁闷。
悠悠：忧思。
酒阑：酒筵将尽。
清路尘：辇出而清道。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史 ► 1380篇诗文 ► 2196条名句
猜您喜欢
书幽芳亭记
黄庭坚士之才德盖一国，则曰国士；女之色盖一国，则曰国色；兰之香盖一国，则曰国香。自古人知贵兰，不待楚之逐臣而后贵之也。兰甚似乎君子，生于深山薄丛之中，不为无人而不芳；雪霜凌厉而见杀，来岁不改其性也。是所谓“遁世无闷，不见是而无闷”者也。兰虽含香体洁，平居与萧艾不殊。清风过之，其香蔼然，在室满室，在堂满堂，所谓含章以时发者也。
然兰蕙之才德不同，世罕能别之。予放浪江湖之日久，乃尽知其族。盖兰似君子，蕙似士大夫，大概山林中十蕙而一兰也。《离骚》曰：“予既滋兰之九畹，又树蕙之百亩。”是以知不独今，楚人贱蕙而贵兰久矣。兰蕙丛出，莳以砂石则茂，沃以汤茗则芳，是所同也。至其发花，一干一花而香有余者兰，一干五七花而香不足者蕙。蕙虽不若兰，其视椒则远矣，世论以为国香矣。乃曰“当门不得不锄”，山林之士，所以往而不返者耶！
曹雪芹
陆游
