端午诗词取名
端午1临中2夏3,时清4日复5长6。
4.时清:时清用作人名喻指鸿运当头、顺水顺风之意。
5.日复:日复用作人名喻指雷厉风行、心怀大志、力学笃行之意。
6.长:长字含义为优点、长才、长技、擅长等之义,用作名字寓意为出类拔萃、举足轻重之意;
盐梅已1佐鼎2,曲3糵且传4觞。
1.梅已:梅已用作人名喻指玉洁冰清、傲然挺立、惜时如金之意。
2.佐鼎:佐鼎用作人名喻指温和贤良、古道热肠之意。
3.曲:曲字含义为曲调、曲目、戏曲、乐曲等之义,用作名字寓意为身心愉悦、楚楚动人之意;
4.传:传字含义为传奇、流传、传送、记载等之义,用作名字寓意为子承父业、才高八斗之意;
事1古人2留3迹,年深4缕积长5。
1.事:事字含义为事业、故事、职业、从事等之义,用作名字寓意为委以重任、深谋远虑之意;
2.古人:古人用作人名喻指抱朴含真、材德兼备、淡泊明志之意。
3.留:留字含义为出国留学、留学生、青史留名等之义,用作名字寓意为从善如流、薪火相传之意;
4.年深:年深用作人名喻指学识渊博、福寿康宁、举足轻重之意。
5.积长:积长用作人名喻指出类拔萃、功高盖世之意。
当1轩知2槿茂3,向水4觉芦5香6。
1.当:当字含义为相当、担任、担当、撞击声等之义,用作名字寓意为勇担大任、势不可挡之意;
2.轩知:轩知用作人名喻指气宇轩昂、顶天立地之意。
3.槿茂:槿茂用作人名喻指大雅君子、满腹经伦、返璞归真之意。
4.向水:向水用作人名喻指鸿业远图、上善若水之意。
5.觉芦:觉芦用作人名喻指朝气蓬勃、积极向上之意。
6.香:香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义,用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意;
亿兆1同2归寿3,群公4共5保昌6。
1.亿兆:亿兆用作人名喻指花开富贵、财运亨通、幸福如意之意。
2.同:同字含义为认可、统一、赞同、一起等之义,用作名字寓意为交口称赞、深情厚谊之意;
3.寿:寿字含义为祝福、健康、寿命、生命等之义,用作名字寓意为笑口常开、洪福齐天之意;
4.群公:群公用作人名喻指精诚团结、得道多助之意。
5.共:共字含义为共享、共同、环绕、恭敬等之义,用作名字寓意为恭而有礼、协力同心之意;
6.保昌:保昌用作人名喻指保家卫国、仁民爱物之意。
忠贞1如不2替,贻3厥后昆4芳5。
1.忠贞:忠贞用作人名喻指心无旁骛、善始善终之意。
2.如不:如不用作人名喻指出类拔萃、天从人愿之意。
3.贻:贻字含义为赠给、贻赠、遗留、馈赠等之义,用作名字寓意为丰衣足食、吉祥如意之意;
4.后昆:后昆用作人名喻指纵横驰骋、雄才大略之意。
5.芳:芳字含义为香草、花卉、美好、花香等之义,用作名字寓意为名扬四海、赏心悦目之意;
译文及注释
译文
端午节的时候,已经接近夏天的中间了,白天的时间渐渐变长了。
盐和梅己经在鼎里增添味道,美酒也在杯中倾倒。
这是古人就留下的习俗,到现在已经很多年了。
靠着栏杆方知木槿长得茂盛,对着水才发觉芦草真的很芳香。
天下百姓生活幸福长久,各位大臣共保国家昌盛。
大家对国家的忠贞如果能始终如一,这种美德一定也会在后世子孙中传扬。
注释
盐梅:盐和梅子。盐味咸,梅味酸,均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。盐花梅浆,可用以擦洗银器。
曲糵:亦作“麴櫱”。亦作“ 麴孽 ”。亦作“曲櫱”。 指酒曲。《书·说命下》:“若作酒醴,尔惟麴糵。” 汉 王充 《论衡·率性》:“酒之泊厚,同一麴蘖。” 宋 苏轼 《盐官大悲阁记》:“秫稻以为酒,麴糵以作之。”指酒。《宋书·颜延之传》:“交游闒茸,沉迷麴糵。”有时也指酒税。
缕(lǚ):凡指线状物。
槿:木名,即木槿。锦葵科,落叶灌木。夏秋开花,花有白、紫、红诸色,朝开暮闭,栽培供观赏,兼作绿篱。花、皮可入药。茎的纤维可造纸“颜如花落槿,鬓似雪飘蓬。”五代·张正见《白头吟》。
贻厥:贻:赠给;遗留。厥,文言代词、助词或副词,相当于“其”或“之”。
昆芳: 昆,指后代、子孙。昆芳,后代有美好的名声。
猜您喜欢
四月
四月维夏,六月徂暑。先祖匪人,胡宁忍予?
秋日凄凄,百卉具腓。乱离瘼矣,爰其适归?
冬日烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害?
山有嘉卉,侯栗侯梅。废为残贼,莫知其尤!
相彼泉水,载清载浊。我日构祸,曷云能穀?
滔滔江汉,南国之纪。尽瘁以仕,宁莫我有?
匪鹑匪鸢,翰飞戾天。匪鳣匪鲔,潜逃于渊。
山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,维以告哀。