黄莺儿·塞上重阳诗词取名
荏苒1又重2阳3,拥旌4旄倚太5行6,登临7疑是青8霄上9。天长10地长11,云12茫水13茫,胡尘14静15扫山河16壮17。望18遐荒,王庭19何20处?万里21尽22秋霜23。
4.拥旌:拥旌用作人名喻指运筹帷幄、大权在握之意。
5.倚太:倚太用作人名喻指时运亨通、泰山可倚之意。
6.行:行字含义为能干、刚强、行星、队伍等之义,用作名字寓意为游刃有余、锲而不舍之意;
7.登临:登临用作人名喻指自立自强、坚韧不拔之意。
8.是青:是青用作人名喻指有口皆碑、赞不绝口之意。
9.霄上:霄上用作人名喻指朝气蓬勃、积极向上之意。
10.天长:天长用作人名喻指豁达大度、举足轻重、思维辽阔之意。
11.地长:地长用作人名喻指硕果累累、出类拔萃、脚踏实地之意。
12.云:云字含义为云中、云霄、云彩、云朵等之义,用作名字寓意为志向高远、知书达理之意;
13.水:水字含义为收入、液体、河流、温柔等之义,用作名字寓意为温柔如水、白水鉴心之意;
14.胡尘:胡尘用作人名喻指精力充沛、心细如尘、朝气蓬勃之意。
15.静:静字含义为静止、闲雅、恬静、安静等之义,用作名字寓意为恬静贤淑、兰心蕙性之意;
16.山河:山河用作人名喻指出类拔萃、成熟稳重、中流砥柱之意。
17.壮:壮字含义为勇气、强盛、豪杰、抱负等之义,用作名字寓意为年轻力壮、豪情壮志之意;
18.望:望字含义为名气、希望、愿望、威望等之义,用作名字寓意为声名远播、德高望重之意;
19.王庭:王庭用作人名喻指花开富贵、学识渊博、德高望重之意。
20.何:何字含义为担负、代词、感叹、何乐不为等之义,用作名字寓意为品貌非凡、积极进取之意;
21.万里:万里用作人名喻指鹏程万里、行成于思之意。
22.尽:尽字含义为完毕、尽责、全部、尽情等之义,用作名字寓意为全力以赴、兢兢业业之意;
23.秋霜:秋霜用作人名喻指五谷丰登、不屈不挠、高风亮节之意。
译文及注释
译文
时光渐渐过去,又到一年重阳时节,将士们手执旗帜,高大的身躯与巍巍高山并肩而立,仿佛置身于碧天之上。天长地阔,云水茫茫,来犯的敌人犹如尘土一般,被一扫而净。远望荒僻之地,哪里还看得到胡人首领的居住地?万里疆土皆是秋日银霜。
注释
荏苒:时光渐渐过去。
旌旄:军中的旗帜。
太行:山名,位于山西高原与河北平原之间,明朝时为边防重地。
青宵上:天上,形容很高。
胡尘:指少数民族入侵时的征尘与战火。
王庭:泛指少数民族首领居住地。
猜您喜欢
合江亭记
沱江自岷而别,张若、李冰之守蜀,始作堋以揵水,而阔.沟以导之,大溉蜀郡、广汉之田,而蜀已富饶。今成都二水,皆江沱支流,来自西北而汇于府之东南,乃所谓二江双流者也。沱旧循南隍,与江并流以东。
唐人髙骈始凿新渠,缭出府城之北,然犹合于旧渚。渚者,合江故亭。唐人宴饯之地,名士题诗往往在焉。从茀不治,余始命葺之,以为船官治事之所。俯而观水,沧波修阔,渺然数里之远,东山翠麓,与烟林篁竹列峙,于其前。鸣瀬抑扬,鸥鸟上下。商舟渔艇,错落游衍。春朝秋夕置酒其上,亦一府之佳观也。
既而主吏请记其事,余以为蜀田仰成官渎,不为塘埭以居水,故陂湖汉漾之胜.比他方为少。倘能悉知潴水之利,则蒲鱼菱芡之饶,固不减于蹲鸱之助。古之人多因事以为饰,俾其得地之利,又从而有观游之乐,岂不美哉?兹或可书以视后,盖因合江而发之。