边庭落日诗词取名
紫塞1流沙2北3,黄图4灞水东5。
4.黄图:黄图用作人名喻指深思熟虑、魅力不凡之意。
5.水东:水东用作人名喻指一代伟人、白水鉴心、上善若水之意。
一朝1辞2俎豆3,万里4逐沙蓬5。
1.一朝:一朝用作人名喻指忠贞不渝、专心致志、风华正茂之意。
2.辞:辞字含义为修辞、言辞、辞典、文辞等之义,用作名字寓意为博古通今、行云流水之意;
3.豆:豆字含义为豆子、器皿、小巧、灵秀等之义,用作名字寓意为乖巧可人、小鸟依人之意;
4.万里:万里用作人名喻指鹏程万里、行成于思之意。
5.沙蓬:沙蓬用作人名喻指朝气蓬勃、意气奋发之意。
候1月恒2持3满,寻源4屡凿空5。
1.候:候字含义为等待、看望、征兆、时节等之义,用作名字寓意为如意吉祥、独具慧眼之意;
2.月恒:月恒用作人名喻指出尘脱俗、美轮美奂、永不放弃之意。
3.持:持字含义为握住、坚持、扶助、维持等之义,用作名字寓意为大权在握、奉公守法之意;
4.寻源:寻源用作人名喻指生生不息、勤于思考、敏而好学之意。
5.空:空字含义为放松、时空、包容、空间等之义,用作名字寓意为心旷神怡、回归自然之意;
野1昏边2气合3,烽4迥戍5烟通6。
1.野:野字含义为田野、沃野、野霭、广阔等之义,用作名字寓意为闲云野鹤、淡泊明志之意;
2.边:边字含义为界限、地位、方向、边缘等之义,用作名字寓意为有条不紊、一丝不苟之意;
3.合:合字含义为适合、和谐、和睦、齐心合力等之义,用作名字寓意为幸福美满、心心相印之意;
4.烽:烽字含义为军烽、烽火四起、烽火树等之义,用作名字寓意为勇猛刚强、不畏艰险之意;
5.戍:戍字含义为戍御、戍守、戍歌、驻守等之义,用作名字寓意为勇往直前、赤子之心之意;
6.烟通:烟通用作人名喻指气势旺盛、华丽、高超玄妙之意。
膂力风1尘2倦,疆3场岁月4穷。
1.力风:力风用作人名喻指雷厉风行、意气风发、一触即发之意。
2.尘:尘字含义为尘世、灰尘、细致、勤恳等之义,用作名字寓意为心细如尘、体贴入微之意;
3.疆:疆字含义为新疆、边疆、疆土、万寿无疆等之义,用作名字寓意为才智出众、学识渊博之意;
4.岁月:岁月用作人名喻指老成练达、冰雪聪明、出尘脱俗之意。
河流1控积石2,山路3远4崆峒。
1.河流:河流用作人名喻指妙笔生花、雄心万丈之意。
2.积石:积石用作人名喻指持之以恒、功高盖世、伟绩丰功之意。
3.山路:山路用作人名喻指出类拔萃、成熟稳重之意。
4.远:远字含义为远方、远大、长久、深奥等之义,用作名字寓意为深谋远虑、远见卓识之意;
壮志1凌苍2兕,精诚3贯白4虹5。
1.壮志:壮志用作人名喻指身体强壮、年轻力壮、勇往直前之意。
2.凌苍:凌苍用作人名喻指德才兼备、凌云之志、英姿飒爽之意。
3.精诚:精诚用作人名喻指一丝不苟、诚心正意之意。
4.贯白:贯白用作人名喻指心若明镜、勤奋好学、冰雪聪明之意。
5.虹:虹字含义为彩虹、彩霞、虹桥、秀美等之义,用作名字寓意为花容月貌、明艳动人之意;
君恩1如可2报3,龙剑4有5雌雄6。
1.君恩:君恩用作人名喻指饮水思源、温文尔雅、感恩之心之意。
2.如可:如可用作人名喻指马到成功、幸福美满之意。
3.报:报字含义为报告、报答、传达、告知等之义,用作名字寓意为以德报德、饮水思源之意;
4.龙剑:龙剑用作人名喻指顶天立地、勇往直前、锐不可当之意。
5.有:有字含义为存在、所属、发生、客气等之义,用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意;
6.雄:雄字含义为刚健、高强、杰出、雄伟等之义,用作名字寓意为雄心勃勃、盖世英雄之意;
译文及注释
译文
北方边塞是一片茫茫无际的沙漠,京城以东是灞水曲折流淌。
我辞去朝廷中的任职,不远万里,奔赴塞外从军。
为守候月亮的盈亏,常常拉满弓弦,为寻找水源,多次四处开凿道路。
野外渐渐昏暗,但边塞战争的气氛却更加浓厚;烽火遥相呼应,戍楼之间讯息相通。
将士们体力强劲,足以卷起风尘,他们已在沙场征战中渡过了许多岁月。
河流冲涮着积石,山路远远地通向崆峒。
胸怀大志,凌驾于苍兕之上,他们对朝廷的精诚忠心感动了天象,以致出现长虹贯穿太阳的奇景。
如果说君王的恩宠可以报答的话,那只有像化龙而去的雌雄宝剑那样,扫净邪恶,还天下以太平。
注释
紫塞:北方边塞。
灞水:河川名。源出陕西省蓝田县西,流经长安东面,会滻水,过灞桥北流注入渭河。
俎豆:俎和豆。古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器。
沙蓬:藜科沙蓬属植物。喜生长于沙丘或流动沙丘之背风坡上。
候月:等候月亮。
膂力:指体力;力气。
苍兕(sì):传说中的水兽名。