四时田园杂兴·其四十诗词取名
新1筑场2泥镜3面平4，家5家打稻趁6霜晴7。
4.平：平字含义为公平、平安、均等、平静等之义，用作名字寓意为平安喜乐、明辨是非之意；
5.家：家字含义为家庭、国家、家教、教养等之义，用作名字寓意为天伦之乐、吉祥如意之意；
6.趁：趁字含义为趁时、趁心、趁意、机会等之义，用作名字寓意为勇往直前、机智果敢之意；
7.霜晴：霜晴用作人名喻指高风亮节、豁达自信之意。
笑歌1声里2轻雷3动4，一夜5连6枷响7到明8。
1.笑歌：笑歌用作人名喻指喜笑颜开、幸福喜乐、能歌善舞之意。
2.声里：声里用作人名喻指安邦治国、行成于思、名扬四海之意。
3.轻雷：轻雷用作人名喻指气贯长虹、名扬四海、婀娜多姿之意。
4.动：动字含义为行动、动作、动听、感动等之义，用作名字寓意为生龙活虎、精力充沛之意；
5.一夜：一夜用作人名喻指勤奋好学、善始善终之意。
6.连：连字含义为连续、连结、相联、联结等之义，用作名字寓意为好运连连、幸福美满之意；
7.响：响字含义为声音、声响、响彻云霄、洪亮等之义，用作名字寓意为声名远播、雷霆万钧之意；
8.明：明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义，用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意；
译文及注释
译文
新造的场院地面平坦的像镜子一样，家家户户趁着霜后的晴天打稻子。
辛苦劳作的人们在欢笑歌唱声中听到雷声轻轻传来，一整晚都听到连枷作响，一直到东方既白才作休。
注释
霜晴：指霜后的晴天。
连枷：由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等，使子粒掉下来，也作梿枷。
范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精 ► 2321篇诗文 ► 314条名句
猜您喜欢
赠卫八处士
杜甫人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，驱儿罗酒浆。(乃未已 一作：未及已；驱儿 一作：儿女)
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
班婕妤
张仲素
