登江中孤屿赠白云先生诗词取名
悠悠1清江2水3，水落4沙屿5出。回6潭石7下8深，绿筱9岸10傍密11。
4.水落：水落用作人名喻指举止优雅、心胸宽广、上善若水之意。
5.沙屿：沙屿用作人名喻指成熟稳重之意。
6.回：回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义，用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦之意；
7.潭石：潭石用作人名喻指不饶不折、生思熟虑之意。
8.下：下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义，用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意；
9.绿筱：绿筱用作人名喻指风华正茂、朝气蓬勃、正人君子之意。
10.岸：岸字含义为高大、魁梧、伟岸、雄伟等之义，用作名字寓意为顶天立地、高大威猛之意；
11.密：密字含义为精细、美好、甜蜜、融洽等之义，用作名字寓意为相融以沫、研精致思之意；
鲛人潜1不见2，渔3父歌自4逸5。忆与6君7别时8，泛9舟如10昨日11。
1.人潜：人潜用作人名喻指不露锋芒、聪明正直之意。
2.不见：不见用作人名喻指卓尔不群、气宇轩昂、善解人意之意。
3.渔：渔字含义为渔舸、渔帆、渔舠、捕鱼等之义，用作名字寓意为孜孜不倦、勇往直前之意；
4.歌自：歌自用作人名喻指坚强勇敢、自强不息、能歌善舞之意。
5.逸：逸字含义为舒心、快乐、惬意、顺心等之义，用作名字寓意为开心快乐、文思俊逸之意；
6.忆与：忆与用作人名喻指重情重义之意。
7.君：君字含义为君子、君王、统治、君临等之义，用作名字寓意为身贤体贵、温文尔雅之意；
8.时：时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义，用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意；
9.泛：泛字含义为泛舟、宽泛、弥漫、泛澜等之义，用作名字寓意为博古通今、学富五车之意；
10.舟如：舟如用作人名喻指勇往直前、幸福美满、意志坚定之意。
11.日：日字含义为温暖、和善、明朗、温和等之义，用作名字寓意为旭日东升、光辉灿烂之意；
夕阳1开2返照3，中4坐兴非5一6。南望7鹿8门山9，归10来恨如11失。
1.夕阳：夕阳用作人名喻指福泰康宁、光明磊落之意。
2.开：开字含义为起始、发展、设置、沸腾等之义，用作名字寓意为慷慨激昂、兴旺发达之意；
3.照：照字含义为明亮、光明、细致、照耀等之义，用作名字寓意为知识渊博、明白事理之意；
4.中：中字含义为忠心、中间、忠诚、当中等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、励精图治之意；
5.兴非：兴非用作人名喻指蒸蒸日上、开心愉悦、家业兴旺之意。
6.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
7.南望：南望用作人名喻指声名远播、朝气蓬勃、一帆风顺之意。
8.鹿：鹿字含义为麋鹿、逐鹿、爵位、鹿茸等之义，用作名字寓意为外向开朗、居高临下之意；
9.山：山字含义为山林、高耸、山岚、稳重等之义，用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意；
10.归：归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义，用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意；
11.如：如字含义为好像、仿佛、比如、相似等之义，用作名字寓意为天从人愿、马到成功之意；
创作背景
此诗中的王迥是一位隐居的高士，孟浩然也一生未出仕，二人都徜徉高蹈，交谊深挚。孟诗中关于王迥的诗作很多。此诗是作者登汉江中的一个小岛时因思念友人王迥而作。
译文及注释
译文
江上碧波荡漾清水悠悠，江水退去露出小岛沙洲。
岩石下潭水漩流不见底，绿油油细竹傍岸长得稠。
鲛人潜在潭底不见踪影，渔翁唱起棹歌自在优游。
回想起与您分手的时候，泛舟的情景就像在昨日。
夕阳斜照着傍晚的景物，我们坐在孤屿之上兴致无穷。
向南方遥望家乡鹿门山，归来满腹都是别绪离愁。
注释
江中孤屿：当是涧南园附近汉江中的一个小岛。王迥：号白云先生，行九，家住襄阳鹿门山，有时卖药，是孟浩然的好友，两人关系相当密切。
沙屿：沙滩和小岛，泛指小沙岛。
筿（xiǎo）：又作“筱”，细竹子。傍：一作“边”。
鲛（jiāo）人：又作“蛟人”，神话传说中居于海底的怪人。
渔父（fǔ）：渔翁。父，老人的通称。歌自逸：一作“自歌逸”。
开晚照：一作“门返照”，又作“开返照”。
鹿门山：在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》：“鹿门山，在襄阳县东南三十里。《襄阳记》：‘鹿门山，旧名苏岭山，建武中，襄阳侯习郁立神祠于山，刻二石鹿夹神道口，俗因谓之鹿门庙，遂以庙名山也。’”
如：一作“相”。
赏析
此诗可分三部分。前六句为一部分，描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后，清悠悠的汉水中，小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿，而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江：大石下的回水潭，深不可测。岸边的翠竹，密密匝匝。传说中的鲛人，潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿，怡然自得。张华《博物志》载：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩，其眼能泣珠。”诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起，多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉江，同时也为后文回忆与王迥泛舟作铺垫。
第二部分共四句，回忆与王迥游江和登江中孤屿。诗兴非一，兴致无穷，不一而足，由于有第一部分作铺垫，这里只以“夕阳”一句景语，“中坐”一句情语，就将两人一起游览的情景，清晰地展现在眼前。
最后两句为第三部分，抒写诗人对王迥的思念。因为思念王迥，遥望王迥住的鹿门山；回到家中，仍然怅然若失。诗以美丽的汉江为背景，以游汉江为情节，把相思的感情通过具体的生活抒写出来，真挚而又绵长。结构上以游汉江开始，以归家作结，中间插入一次游汉江的回忆。全诗浑然一体，一气呵成，如同一篇优美的抒情散文。
孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世 ► 320篇诗文 ► 305条名句
猜您喜欢
李白送舅氏野夫之宣城二首
黄庭坚藉甚宣城郡，风流数贡毛。
霜林收鸭脚，春网荐琴高。
共理须良守，今年辍省曹。
平生割鸡手，聊试发硎刀。
试说宣城郡，停杯且细听。
晚楼明宛水，春骑簇昭亭。
䆉稏丰圩户，桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处，时对换鹅经。
