落梅诗词取名
清溪1西2畔小桥3东4,落月5纷纷水映6红7。
4.东:东字含义为东方、股东、向东、主人等之义,用作名字寓意为一代伟人、紫气东来之意;
5.落月:落月用作人名喻指海纳百川、出尘脱俗、冰雪聪明之意。
6.水映:水映用作人名喻指上善若水、声名远播、白水鉴心之意。
7.红:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;
五夜1客2愁花3片里4,一年5春6事角声中7。
1.五夜:五夜用作人名喻指勤奋好学、意指灿烂、高情远致之意。
2.客:客字含义为诗客、客观、豪客、客人等之义,用作名字寓意为彬彬有礼、受人尊重之意;
3.花:花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义,用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意;
4.里:里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义,用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意;
5.一年:一年用作人名喻指财源广进、忠贞不渝、善始善终之意。
6.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;
7.声中:声中用作人名喻指赤诚相待、励精图治、丰功伟业之意。
歌1残玉树2人何3在4,舞5破山香6曲未7终。
1.歌:歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义,用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方之意;
2.玉树:玉树用作人名喻指光明磊落、风姿卓越之意。
3.人何:人何用作人名喻指材德兼备、名满天下之意。
4.在:在字含义为在所不辞、无所不在、青春等之义,用作名字寓意为抱诚守真、应运而生之意;
5.舞:舞字含义为舞蹈、飞舞、舞动、鼓舞等之义,用作名字寓意为多才多艺、婀娜多姿之意;
6.山香:山香用作人名喻指成熟稳重、国色天香之意。
7.曲未:曲未用作人名喻指出谷黄莺、楚楚动人、身心愉悦之意。
却忆1孤山醉2归3路,马4蹄香雪5衬6东风7。
1.忆:忆字含义为回忆、留恋、难忘、铭记于心等之义,用作名字寓意为重情重义、镌骨铭心之意;
2.山醉:山醉用作人名喻指坚不可摧、成熟稳重、出类拔萃之意。
3.归:归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义,用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意;
4.马:马字含义为骏马、马姓、健壮、善跑等之义,用作名字寓意为身强力壮、精力充沛之意;
5.香雪:香雪用作人名喻指心地善良、国色天香之意。
6.衬:衬字含义为映衬、衬托、帮衬、相帮等之义,用作名字寓意为乐于助人、精诚团结之意;
7.东风:东风用作人名喻指一代伟人、宽宏大量之意。
译文及注释
译文
在清溪的西岸和小桥东边,红梅飘落水面,在将落的月亮照耀在,映出胭脂一片。
落花之中,客子终夜愁苦难眠,一年的春耕农事,就在这令人凄恻的角声中开篇。
那位唱腻了《玉树后庭花》的陈后主今在何处?狂舞《山香》的乐曲也似终仍未奏完。
今夜我忽然回想隐居孤山时,酒醉归来,马蹄踏着香雪般的梅花迎东风奔驰向前。
注释
五夜:即甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜。汉代宫中漏刻夜尽,自鼓鸣时起,至钟鸣时终,卫士依次轮值,甲夜毕传乙夜,相传一到五更结束为止。在这时指终夜。
角声:宫、商、角、徵、羽五音之一。《公羊传》注称:“闻角声则使人恻隐而好仁。”
玉树:即陈后主所创新曲《玉树后庭花》。李滉《书渔夫歌后》:“悦郑卫而增淫,闻玉树而荡志。”
山香:舞曲名,见《羯鼓录》。
孤山:在杭州西湖。
香雪:指花。