秋思诗词取名
燕1支黄叶2落3，妾望自4登5台。
4.望自：望自用作人名喻指拨云睹日、自信独立、声名远播之意。
5.登：登字含义为上进、理想、努力、成就等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、五谷丰登之意；
海上1碧云2断，单于3秋色4来5。
1.海上：海上用作人名喻指朝气蓬勃、厚德载物之意。
2.碧云：碧云用作人名喻指志向高远、正直不阿之意。
3.单于：单于用作人名喻指百里挑一、内心纯洁之意。
4.秋色：秋色用作人名喻指花容月貌、硕果累累之意。
5.来：来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义，用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意；
胡兵1沙塞2合3，汉4使玉关5回6。
1.胡兵：胡兵用作人名喻指精力充沛、勇往直前、朝气蓬勃之意。
2.沙塞：沙塞用作人名喻指成熟稳重、善于理财之意。
3.合：合字含义为适合、和谐、和睦、齐心合力等之义，用作名字寓意为幸福美满、心心相印之意；
4.汉：汉字含义为汉水、汉江、长江、大度等之义，用作名字寓意为胸怀宽广、古道热肠之意；
5.玉关：玉关用作人名喻指风姿卓越、玉洁冰清之意。
6.回：回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义，用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦之意；
征客1无2归日3，空4悲蕙草5摧。
1.征客：征客用作人名喻指彬彬有礼、受人尊重之意。
2.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
3.日：日字含义为温暖、和善、明朗、温和等之义，用作名字寓意为旭日东升、光辉灿烂之意；
4.空：空字含义为放松、时空、包容、空间等之义，用作名字寓意为心旷神怡、回归自然之意；
5.蕙草：蕙草用作人名喻指创家立业、举止文雅、独具匠心之意。
译文及注释
译文
燕支山中的树木枯黄而落，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。
胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。
注释
燕支：燕支山。
碧云：青云，碧空中的云。
单于：外族首领。
沙塞：沙漠边塞。
玉关：即玉门关。
蕙草：一种香草。
征客：做客他乡的人。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别， ► 1184篇诗文 ► 5535条名句
猜您喜欢
王维春夜宴从弟桃花园序
夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。(桃花 一作：桃李)
屈原
