春雨诗词取名
日暮1东风2休3,掩卷4幽窗静5。
4.卷:卷字含义为膝曲、弯曲、书籍、书卷等之义,用作名字寓意为博览群书、文采出众之意;
5.静:静字含义为静止、闲雅、恬静、安静等之义,用作名字寓意为恬静贤淑、兰心蕙性之意;
飒然1春雨2来3,一4室生微5冷6。
1.飒然:飒然用作人名喻指光明磊落、知书达理、言而有信之意。
2.春雨:春雨用作人名喻指朝气蓬勃、心地善良之意。
3.来:来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义,用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意;
4.一:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;
5.生微:生微用作人名喻指生生不息、精致美丽之意。
6.冷:冷字含义为冷酷、冷静、冷暖、冷热等之义,用作名字寓意为从容不迫、聪明睿智之意;
时有1栖2鸟声3,自令4虚怀5警6。
1.时有:时有用作人名喻指顺水顺风、彬彬有礼、鼎鼎有名之意。
2.栖:栖字含义为栖贤、栖翔、栖梧、停留等之义,用作名字寓意为意志坚定、自强不息之意;
3.声:声字含义为美誉、声光、声芳、名声等之义,用作名字寓意为声名远播、名扬四海之意;
4.自令:自令用作人名喻指威震三军、自信独立、自强不息之意。
5.虚怀:虚怀用作人名喻指胸怀宽广、淡泊明志、虚怀若谷之意。
6.警:警字含义为告诫、警觉、机警、敏悟等之义,用作名字寓意为独具慧眼、心细如尘之意;
译文及注释
译文
傍晚东风渐停,我合上书卷,窗外静悄悄的。
突然下起了春雨,一整个屋子微微有些冷。
偶尔有栖息鸟儿的声音,提醒自己虚怀若谷。
注释
日暮:指傍晚、日落或黄昏时分。
休:停歇、终止。
掩卷:合上书本。
飒(sà)然:猛然、突然、忽然。飒,形容风声。
时:有时候,偶尔。
虚怀:形容胸襟宽大、虚心谦退或谦逊虚心。
警:形容感觉敏锐或感到警觉。
猜您喜欢
候人
彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。
维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。
荟兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。