村居诗词取名
雾1树溟2潆叫乱鸦,湿云初3变早4来霞5。
4.变早:变早用作人名喻指见机行事、兴旺昌盛之意。
5.来霞:来霞用作人名喻指温文尔雅、出类拔萃、锦绣前程之意。
东风1已绿2先春3草4,细雨5犹寒后6夜花7。
1.东风:东风用作人名喻指一代伟人、宽宏大量之意。
2.已绿:已绿用作人名喻指惜时如金、分秒必争、朝气蓬勃之意。
3.先春:先春用作人名喻指朝气蓬勃、精进不休、出类拔萃之意。
4.草:草字含义为植物、芳草、草籽、草木等之义,用作名字寓意为推陈出新、独具匠心之意;
5.细雨:细雨用作人名喻指广结善缘、一丝不苟、心地善良之意。
6.寒后:寒后用作人名喻指九五之尊之意。
7.夜花:夜花用作人名喻指勤奋好学、花容月貌之意。
村1艇隔烟2呼鸭鹜,酒家依3岸4扎篱笆。
1.村:村字含义为朴实憨厚、村朴、村庄、乡下等之义,用作名字寓意为返朴还淳、温柔敦厚之意;
2.烟:烟字含义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘等之义,用作名字寓意为气势旺盛、高超玄妙之意;
3.家依:家依用作人名喻指吉祥如意、和和美美之意。
4.岸:岸字含义为高大、魁梧、伟岸、雄伟等之义,用作名字寓意为顶天立地、高大威猛之意;
深居1久2矣忘尘3世4,莫5遣江声6入远7沙8。
1.深居:深居用作人名喻指学识渊博、因地制宜之意。
2.久:久字含义为久久、久远、永久、时间等之义,用作名字寓意为持之以恒、源远流长之意;
3.忘尘:忘尘用作人名喻指体贴入微、勤勤恳恳、心细如尘之意。
4.世:世字含义为一生、永远、今生今世、既然等之义,用作名字寓意为专心致志、繁荣昌盛之意;
5.莫:莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义,用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意;
6.江声:江声用作人名喻指抱负不凡、海纳百川之意。
7.入远:入远用作人名喻指深谋远虑、天作之合、与人为善之意。
8.沙:沙字含义为沙块、沙涩、沙哑、沙子等之义,用作名字寓意为成熟稳重、善于理财之意;
译文及注释
译文
树木笼罩在迷朦的烟雾之中,乌鸦在鸣叫,宿雨初霁,残云旭日辉映成霞。
东风已经吹绿了早春的春草,小雨天气早晨仍然感觉到寒意。
村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子,酒家沿着河岸扎着篱笆。
长久以来远离尘嚣,不要让江涛之声传入遥远的水村。
注释
溟潆:模糊不清。湿云:雨后云。
先春:早春。后夜:指早晨。
深居:谓远离尘嚣之世。远沙:远村。江南水村多以“沙”命名。
猜您喜欢
折杨柳歌辞
上马不捉鞭,反折杨柳枝。
蹀座吹长笛,愁杀行客儿。
腹中愁不乐,愿作郎马鞭。
出入擐郎臂,蹀座郎膝边。
放马两泉泽,忘不著连羁。
担鞍逐马走,何见得马骑。
遥看孟津河,杨柳郁婆娑。
我是虏家儿,不解汉儿歌。
健儿须快马,快马须健儿。
跸跋黄尘下,然后别雄雌。