水龙吟·莲子诗词取名
平湖1渺渺2波无3际4，难5认旧时青6盖7。荻絮8横飞9，蓼红10斜眩，秋光11无12赖。拚不含13愁，据香密14裹， 泠15泠珠16佩17。伴18江妃19、泪颗盈盈20，怕谁厮恼，幽21房里22，深深23缀。
4.际：际字含义为机会、国际、欣赏、交际等之义，用作名字寓意为乘时乘势、蛟龙得水之意；
5.难：难字含义为困难、困苦、费事、质问等之义，用作名字寓意为挑战困难、发奋图强之意；
6.时青：时青用作人名喻指活力四射、顺水顺风、旭日东升之意。
7.盖：盖字含义为超凡、推测、出类拔萃等之义，用作名字寓意为非同凡响、技艺超群之意；
8.荻絮：荻絮用作人名喻指婀娜多姿、多才多艺、刚正不阿之意。
9.横飞：横飞用作人名喻指一飞冲天、随机应变之意。
10.红：红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义，用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意；
11.秋光：秋光用作人名喻指五谷丰登、繁荣兴旺之意。
12.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
13.不含：不含用作人名喻指出类拔萃、博大精深之意。
14.香密：香密用作人名喻指扬名立万、研精致思、心细如尘之意。
15.泠：泠字含义为清凉、清澈、泠泠、轻妙等之义，用作名字寓意为邻牙利齿、善解人意之意；
16.泠珠：泠珠用作人名喻指善解人意、美轮美奂之意。
17.佩：佩字含义为佩玉、敬仰、携带、钦佩等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、学富五车之意；
18.伴：伴字含义为伴星、伴随、伴奏、陪同等之义，用作名字寓意为相融以沫、和和美美之意；
19.江妃：江妃用作人名喻指海纳百川、坚定不移之意。
20.盈盈：盈盈用作人名喻指幸福美满、纯洁无暇、貌美如花之意。
21.幽：幽字含义为幽丽、幽静、幽美、幽趣等之义，用作名字寓意为澄心清神、安之若素之意；
22.里：里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义，用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意；
23.深深：深深用作人名喻指学识渊博之意。
十1斛明珠2谁买3。空望4眼、 悬愁碧海5。露冷6昆明7，霜凋玉井，兰舟罢采8。自9抱冰魂，海枯石10烂，千年不11坏。莫12抛掷、 一点13孤心，苦留得14、秋容15在16。
1.十：十字含义为满足、完美、非常、久等之义，用作名字寓意为美玉无瑕、万事如意之意；
2.明珠：明珠用作人名喻指美轮美奂、光彩照人之意。
3.买：买字含义为买进、买卖、买家、交易等之义，用作名字寓意为有口皆碑、左右逢源之意；
4.空望：空望用作人名喻指拨云睹日、海纳百川、回归自然之意。
5.碧海：碧海用作人名喻指厚德载物、汪洋浩博、博览群书之意。
6.露冷：露冷用作人名喻指美丽贤淑、从容不迫之意。
7.昆明：昆明用作人名喻指聪颖睿智、众志成城、通儒达士之意。
8.采：采字含义为谦虚、光彩、神色、接纳等之义，用作名字寓意为玉树临风、神采飞扬之意；
9.自：自字含义为自强、自信、独立、勇敢等之义，用作名字寓意为自信独立、坚强勇敢之意；
10.石：石字含义为坚固、坚强、坚持、专注等之义，用作名字寓意为坚强勇敢、不饶不折之意；
11.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
12.莫：莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义，用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意；
13.一点：一点用作人名喻指善始善终、专心致志之意。
14.留得：留得用作人名喻指硕果累累、前途无量之意。
15.秋容：秋容用作人名喻指硕果累累、面容姣好、宽容大度之意。
16.在：在字含义为在所不辞、无所不在、青春等之义，用作名字寓意为抱诚守真、应运而生之意；
译文及注释
译文
平静的湖面波光渺渺，无边无际，旧时青青的荷叶已经凋谢，难以再见。荻花在空中飞舞，红色的水蓼花有种炫目的美丽，秋天的景致有别样的可爱。一颗颗莲子就像清泠泠的珠佩，强忍着愁情，把清香密密地裹藏。又像陪伴着江上神女的盈盈泪滴，是怕谁厮恼，把自己深藏在幽幽的莲房之中。
谁会用十斛明珠去买莲子？空望着这无边无垠的碧海，仿佛海上无处不悬挂着愁情。昆明池的露水寒冷，也没有人乘着兰舟来采摘了。独自怀抱着冰清玉洁的魂魄，即使海枯石烂，也还是千年不坏。不要抛掷自己的一点孤忠之心，要苦苦挽留住，秋天的最后一点颜色。
注释
渺渺：悠远的样子。
荻絮：多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。荻絮就是指它的花，类似柳
泠泠：清白、洁白的样子，
斛：中国旧量器名，亦是容量单位。
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《 ► 1505篇诗文 ► 35条名句
白居易
晏敦复
