古风·其十六诗词取名
宝剑1双蛟2龙3，雪花4照芙5蓉6。
4.雪花：雪花用作人名喻指楚楚动人、谦谦君子之意。
5.照芙：照芙用作人名喻指知识渊博、蕙质兰心之意。
6.蓉：蓉字含义为美丽、木芙蓉、芙蓉、椰蓉等之义，用作名字寓意为冰清玉洁、花容月貌之意；
精光1射天地2，雷腾3不可4冲5。
1.精光：精光用作人名喻指至善至美之意。
2.天地：天地用作人名喻指脚踏实地、海纳百川、思维辽阔之意。
3.雷腾：雷腾用作人名喻指朝气蓬勃、气贯长虹、名扬四海之意。
4.不可：不可用作人名喻指卓尔不群、出类拔萃、气宇轩昂之意。
5.冲：冲字含义为进取、向前、勇敢、积极等之义，用作名字寓意为勇往直前、锐不可当之意；
一1去别2金匣，飞沈3失相从4。
1.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
2.别：别字含义为特别、分开、类别、分解等之义，用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意；
3.飞沈：飞沈用作人名喻指一飞冲天、成熟稳重、宏图大志之意。
4.相从：相从用作人名喻指前程远大、才智高深、行成于思之意。
风胡1灭已久2，所3以潜4其锋5。
1.风胡：风胡用作人名喻指宽宏大量、雷厉风行之意。
2.已久：已久用作人名喻指指日可待、分秒必争之意。
3.所：所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义，用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意；
4.以潜：以潜用作人名喻指潜心笃志、不露锋芒、抱负不凡之意。
5.其锋：其锋用作人名喻指舍我其谁、锐不可当之意。
吴水1深万2丈，楚山3邈千4重5。
1.吴水：吴水用作人名喻指上善若水、声若洪钟、温柔如水之意。
2.深万：深万用作人名喻指万贯家财、深情厚意之意。
3.楚山：楚山用作人名喻指坚不可摧、楚楚动人、耳聪目明之意。
4.邈千：邈千用作人名喻指迈古超今、千伶百俐、势不可当之意。
5.重：重字含义为稳重、郑重、隆重、重要等之义，用作名字寓意为心怀感恩、谨慎小心之意；
雌雄1终不2隔，神3物会4当逢5。
1.雄：雄字含义为刚健、高强、杰出、雄伟等之义，用作名字寓意为雄心勃勃、盖世英雄之意；
2.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
3.神：神字含义为精神、神秘、神奇、高超等之义，用作名字寓意为神通广大、意气风发之意；
4.会：会字含义为机会、聚会、善于、领悟等之义，用作名字寓意为天资聪颖、通情达理之意；
5.逢：逢字含义为兴盛、相逢、广博、盛世等之义，用作名字寓意为万事昌达、人逢喜事之意；
译文及注释
译文
莫邪与干将两柄宝剑，纹如蛟龙飞腾，它们是天生一对，就像雪花映照着芙蓉。
它们发出的精气，光芒直射天地间，即使是雷鸣电闪都无法将其冲去。
一日因故，双双从金匣中分离失散，或飞上天空，或沉入水底，从此不再相从。
如同伯乐识马，识剑高手风胡子已经消失很久了，这两把宝剑也就一直将锋芒潜藏不露。
吴国的水啊，万丈深！楚地的山啊，千重远！
虽然如此，雌雄宝剑终究不会被永远地阻隔，天生神物，必当重逢。
注释
雷腾：雷鸣电闪。
风胡：即风胡子。春秋时楚国人，传说中的相剑士。
灭：消失。
邈：遥远，模糊不清。
会当：应当、须当。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别， ► 1184篇诗文 ► 5535条名句
薛昭蕴
贯休
