点绛唇·兰花诗词取名
潇洒1寒林2,玉丛3遥映4松5篁底。凤6簪斜倚7。笑傲8东风9里10。
4.遥映:遥映用作人名喻指光芒万丈、敬仰尊重之意。
5.松:松字含义为松树、松柏、松木、顽强等之义,用作名字寓意为福寿康宁、坚毅刚强之意;
6.凤:凤字含义为凤凰、高贵、凤藻、祥瑞等之义,用作名字寓意为品貌端庄、吉祥如意之意;
7.倚:倚字含义为倚托、倚靠、倚傍、倚重等之义,用作名字寓意为意指得贵人扶助、相濡以沫之意;
8.笑傲:笑傲用作人名喻指卓尔不群、高高在上之意。
9.东风:东风用作人名喻指一代伟人、宽宏大量之意。
10.里:里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义,用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意;
一1种幽芳2,自有3先春4意5。香风6细7。国人8争媚9。不数10桃和11李12。
1.一:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;
2.幽芳:幽芳用作人名喻指澄心清神、赏心悦目、一尘不染之意。
3.自有:自有用作人名喻指鼎鼎有名之意。
4.先春:先春用作人名喻指朝气蓬勃、精进不休、出类拔萃之意。
5.意:意字含义为志向、胸怀、心志、心意等之义,用作名字寓意为深谋远虑、积极景区之意;
6.香风:香风用作人名喻指一触即发、国色天香之意。
7.细:细字含义为精致、细致、细心、精细等之义,用作名字寓意为精细周密、面面俱到之意;
8.国人:国人用作人名喻指海纳百川、名满天下之意。
9.争媚:争媚用作人名喻指力争上游、貌美如花之意。
10.不数:不数用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群、学富五车之意。
11.桃和:桃和用作人名喻指和和美美、面若桃花、聪明豁达之意。
12.李:李字含义为桃李、李子、李花、李树等之义,用作名字寓意为硕果累累、受益匪浅之意;
译文及注释
译文
兰花生长与清冷的竹林,于松竹底下悄然开放。兰花如华美的簪斜插在纷披四散的长叶中。虽无人在意,却笑迎春风。
兰花散发着清幽的芬芳,首先带来了春意。风中飘来缕缕香气。人们争相献媚,不是桃李能比的。
注释
松篁:松与竹。
凤簪:华美的簪。