晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己诗词取名

王湾王湾 〔唐代〕

忝职1畿甸2淹,滥陪时俊34

1.:职字含义为职责、职司、职位、尽职等之义,用作名字寓意为尽忠职守、权重望崇之意;2.:甸字含义为治理、甸儿、田野、挺拔等之义,用作名字寓意为治国理政、大权在握之意;3.时俊:时俊用作人名喻指鸿运当头之意。

4.:后字含义为君王、后生可畏、皇后、后面等之义,用作名字寓意为九五之尊、纵横驰骋之意;

才轻12疲劣,势薄常3驱走。

1.才轻:才轻用作人名喻指才思敏捷之意。

2.:策字含义为计谋、主意、策略、谋划等之义,用作名字寓意为深谋远虑、大展宏图之意;

3.薄常:薄常用作人名喻指持之以恒、经久不衰之意。

牵役劳1风尘2,秉心3在岩4薮。

1.:劳字含义为劳效、劳动、劳谦、勤劳等之义,用作名字寓意为勤奋好学、积极向上之意;

2.风尘:风尘用作人名喻指勤勤恳恳、心细如尘、雷厉风行之意。

3.秉心:秉心用作人名喻指有气有节、才思敏捷之意。

4.在岩:在岩用作人名喻指应运而生、坚定不移、满面春光之意。

宗贤12别业3,形4胜代56偶。

1.宗贤:宗贤用作人名喻指光宗耀祖、谦谦君子、卓尔不凡之意。

2.:开字含义为起始、发展、设置、沸腾等之义,用作名字寓意为慷慨激昂、兴旺发达之意;

3.:业字含义为乐业、学业、业绩、基业等之义,用作名字寓意为建功立业、鸿业远图之意;

4.:形字含义为样子、形象、形体、表现等之义,用作名字寓意为仪表堂堂、出类拔萃之意;

5.胜代:胜代用作人名喻指马到成功、出奇制胜之意。

6.:希字含义为盼望、希望、稀疏、迎合等之义,用作名字寓意为如日方升、独一无二之意;

1绕清渭23,泉流4白渠56

1.:竹字含义为气节、正直、淡雅、高雅等之义,用作名字寓意为高风亮节、顶天立地之意;

2.清渭:清渭用作人名喻指雄心勃勃、意气风发、大雅君子之意。

3.:滨字含义为临近、滨海、海滨、水边等之义,用作名字寓意为日进斗金、富甲一方之意;

4.泉流:泉流用作人名喻指喷珠吐玉、生生不息之意。

5.白渠:白渠用作人名喻指明白事理、马到成功之意。

6.:口字含义为器官、口才、谈吐、嘴巴等之义,用作名字寓意为伶牙俐齿、能言善辩之意;

逡巡1期赏23,挥4忽变星56

1.:巡字含义为巡行、巡弋、巡察、巡回等之义,用作名字寓意为成就不凡、一丝不苟之意;

2.期赏:期赏用作人名喻指望子成龙之意。

3.:会字含义为机会、聚会、善于、领悟等之义,用作名字寓意为天资聪颖、通情达理之意;

4.:挥字含义为指挥、指派、命令、舞动等之义,用作名字寓意为高瞻远瞩、运筹帷幄之意;

5.变星:变星用作人名喻指见机行事、辉煌夺目、灵活机敏之意。

6.:斗字含义为竞争、争胜、器具、奋勇等之义,用作名字寓意为顶天立地、斗志昂扬之意;

逮此乘务12,因而3访幽4叟。

1.乘务:乘务用作人名喻指蒸蒸日上、平步青云之意。

2.:闲字含义为闲步、闲晏、闲逸、安静等之义,用作名字寓意为文雅大方、宁静致远之意;

3.因而:因而用作人名喻指与时俱进、审时度势之意。

4.访幽:访幽用作人名喻指安之若素、古道热肠之意。

入来1殊景2物,行复3洗纷垢。

1.入来:入来用作人名喻指相融以沫、天作之合、锦绣前程之意。

2.殊景:殊景用作人名喻指卓尔不群、空前绝后、良辰美景之意。

3.行复:行复用作人名喻指游刃有余之意。

林静秋色1多,潭深月光2厚。

1.秋色:秋色用作人名喻指花容月貌、硕果累累之意。

2.月光:月光用作人名喻指功勋卓著、朝气蓬勃、出尘脱俗之意。

盛香莲近1拆,新2味瓜初3剖。

1.莲近:莲近用作人名喻指和蔼可亲、超凡脱俗之意。

2.:新字含义为更新、新鲜、清新、新近等之义,用作名字寓意为清新俊逸、青出于蓝之意;

3.:初字含义为开始、初心、坚持到底、开始等之义,用作名字寓意为不忘初心、朝气蓬勃之意;

滞拙怀隐1沦,书之寄良2友。

1.怀隐:怀隐用作人名喻指大智若愚、心怀大志之意。

2.寄良:寄良用作人名喻指温柔敦厚、才德兼备之意。

译文及注释

译文
我侥幸在京城郊区任职,地处偏远,大多数时间都在接待一些又官权贵,因此忙碌不已。
我自己的才能和策略都很平庸,势力单薄又常常感觉力不从心。
我为俗务所拖累,心劳力薄,内心却向往幽静山野的隐逸之趣。
宗族中的贤者在马嵬暇造了新的居所,这里的风景优美,真是稀世罕见、古来少有的好地方。
这片居所靠近清澈的渭水旁边,泉水忽好流经白渠的出入口,景色十分清静幽深。
我曾期待着到这个地方来欣赏美景,但一转眼却已经过去了许多年。
现在我乘着自己闲暇的时候,来到这里寻找幽静的地方,并拜访隐居在这里的文人雅士。
进入这里,发现景色与以前大不相同,于是洗涤了心中的烦恼和尘垢。
这片树林里很静谧,秋日景色十分宜人,池潭里的水非常清澈,月光皎洁得像白银一样。
池塘里的莲花忽在盛开,散发出清新的香气,新摘的瓜果味道鲜美。
我怀念曾经隐逸的生活,于是写下这些文字,并寄给自己的好朋友们。

注释
畿甸:指京城地区,泛指京城郊外的地方。
牵役:为俗务所拖累。
岩薮(sǒu):山泽;山野。
逡巡:徘徊不进;滞留。
挥忽:倏忽。
幽叟:隐居的老人。
纷垢:纷多的污垢。
滞拙:迟钝笨拙。多用作谦辞。

王湾

王湾(693年-751年),号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(约712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任 ► 12篇诗文 ► 6条名句

猜您喜欢

李延年歌

李延年李延年 〔两汉〕

北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国?佳人难再得。

硕人

诗经·国风·卫风 〔先秦〕

硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。

人月圆·会稽怀古

张可久张可久 〔元代〕

林深藏却云门寺,回首若耶溪。
苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。
神仙何处,烧丹傍井,试墨临池。
荷花十里,清风鉴水,明月天衣。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信