冉冉孤生竹诗词取名
冉冉1孤生竹2,结根3泰山4阿5。
4.泰山:泰山用作人名喻指成熟稳重、出类拔萃、坚不可摧之意。
5.阿:阿字含义为正直、光明磊落、忠肝义胆等之义,用作名字寓意为刚正不阿、坚强不屈之意;
与君1为新2婚,菟丝3附女萝4。
1.与君:与君用作人名喻指交口称赞、温文尔雅之意。
2.为新:为新用作人名喻指清新俊逸、丰功伟绩之意。
3.丝:丝字含义为细腻、思绪、细丝、专注等之义,用作名字寓意为细致入微、一丝不苟之意;
4.女萝:女萝用作人名喻指温柔如水、婀娜多姿之意。
菟丝生1有时2,夫3妇会有4宜5。
1.丝生:丝生用作人名喻指细致入微、生龙活虎、财源广进之意。
2.有时:有时用作人名喻指鼎鼎有名、财源广进、顺水顺风之意。
3.夫:夫字含义为功夫、勇夫、义夫、夫子等之义,用作名字寓意为大智大勇、循循善诱之意;
4.会有:会有用作人名喻指通情达理、兰心蕙质、彬彬有礼之意。
5.宜:宜字含义为秋色宜人、宜于、宜然、允宜等之义,用作名字寓意为恰到好处、安常履顺之意;
千里1远结2婚,悠悠3隔山4陂。
1.千里:千里用作人名喻指健步如飞、安邦治国之意。
2.远结:远结用作人名喻指学识渊博、精诚团结、深谋远虑之意。
3.悠悠:悠悠用作人名喻指悠然自得、神闲气定之意。
4.山:山字含义为山林、高耸、山岚、稳重等之义,用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意;
思君1令人2老3,轩车4来何5迟6!
1.思君:思君用作人名喻指温文尔雅、深思熟虑、行成于思之意。
2.令人:令人用作人名喻指名满天下、威震三军之意。
3.老:老字含义为敬爱、敬重、受人尊敬等之义,用作名字寓意为谈笑风生、见多识广之意;
4.轩车:轩车用作人名喻指才德兼备、委以重任、气宇轩昂之意。
5.来何:来何用作人名喻指品貌非凡、温文尔雅、不同凡响之意。
6.迟:迟字含义为迟到、迟旦、长久、缓慢等之义,用作名字寓意为慢条斯理、从一而终之意;
伤彼蕙兰1花2,含英3扬光4辉5。
1.蕙兰:蕙兰用作人名喻指人品高尚、举止文雅、高情远致之意。
2.花:花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义,用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意;
3.含英:含英用作人名喻指卓尔不群、百里挑一、光明磊落之意。
4.扬光:扬光用作人名喻指繁荣兴旺、连连称赞、赞不绝口之意。
5.辉:辉字含义为照耀、光辉、辉煌、生辉等之义,用作名字寓意为光辉灿烂、飞黄腾达之意;
过时1而不2采3,将随4秋草5萎。
1.过时:过时用作人名喻指顺水顺风、鸿运当头之意。
2.而不:而不用作人名喻指生生不息、出类拔萃、百事大吉之意。
3.采:采字含义为谦虚、光彩、神色、接纳等之义,用作名字寓意为玉树临风、神采飞扬之意;
4.将随:将随用作人名喻指有条不紊、随遇而安、大将之风之意。
5.秋草:秋草用作人名喻指推陈出新、硕果累累之意。
君亮1执高2节3,贱4妾亦何5为6?
1.君亮:君亮用作人名喻指身贤体贵、魅力四射、光明磊落之意。
2.执高:执高用作人名喻指位高权重、高风亮节之意。
3.节:节字含义为节操、节省、礼貌、季节等之义,用作名字寓意为正气浩然、彬彬有礼之意;
4.贱:贱字含义为自谦、轻视、撒娇、拙劣等之义,用作名字寓意为意指谦虚、才华横溢之意;
5.亦何:亦何用作人名喻指含蓄婉转、不同凡响之意。
6.为:为字含义为作为、有为、成为、可为等之义,用作名字寓意为年轻有为、委以重任之意;
创作背景
《冉冉孤生竹》是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》大约是东汉后期作品。至于《冉冉孤生竹》的具体创作时间则难以考证。有人认为此诗是婚后夫有远行,妻子怨别之作;也有人认为此诗是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗。
译文及注释
译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如菟丝附女萝我仍孤独而无依靠。
菟丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
冉冉:柔弱下垂貌。孤生竹:犹言野生竹。孤,独。
泰山:即“太山”,犹言“大山”“高山”。阿(ē):山坳。
为新婚:刚出嫁婚娶。
菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物,以比男子。
生有时:草木有繁盛即有枯萎,以喻人生有少壮即有衰老。
宜:犹言适当的时间。
悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。吕向注:“陂,水也。”
轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。
蕙兰花:女子自比。蕙、兰是两种同类香草。
含英:指花朵初开而未尽发。含,没有完全发舒。英,花瓣。扬光辉:形容容光焕发。
萎:枯萎,凋谢。
亮:同“谅”,料想。执高节:即守节情不移的意思。
贱妾:女子自称。
鉴赏
“冉冉孤生竹,结根泰山阿。”竹而曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠,“冉冉”是女子自寓柔弱。竹结根之处是大山,又在山阿之处,可以避风,这是以山比喻男方。《文选》李善注曰:“结根于山阿,喻妇人托身于君子也。”
“与君为新婚,兔丝附女萝。”兔丝(菟丝)和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“菟丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,菟丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚。清方廷珪《文选集成》说,此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”可能是指已经订了婚,但还没有迎娶。
“兔丝生有时,夫妇会有宜。”这还是以“兔丝(菟丝)”自喻,既然菟丝之生有一定的时间,则夫妇之会亦当及时。言外之意是说既然订婚,就及时结合,不要错过了自己的青春时光。从女子的心境,可以感受到诗人珍惜时光的思想,珍惜美好人生的情感的态度。
“千里远结婚,悠悠隔山陂。”从这两句看来,男方所在甚远,他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:“思君令人老,轩车来何迟!”这首诗开头的六句都是比,这四句改用赋,意尽旨远,比以上六句更见性情。
“伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。”这四句又用比。女子以蕙和兰两种香草自喻,把现时的自已比作为娇艳的含苞待放的花朵,如果不及时采摘就会错过时候,娇艳美丽的蕙兰花就将像秋草一样枯黄凋萎。这是希望男方趁早来迎娶,不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》:“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
最后二句“君亮执高节,贱妾亦何为?”这女子的疑虑已抒写毕尽,最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操,一定会来的,那么自己则不必怨伤。
在艺术上,这首诗歌主要表现在这几方面:首先,运用比喻,形象生动;其次,心理描写,情感丰富;再次,层次清楚,结构严谨;第四,结尾反问,增强效果。
猜您喜欢
望山
南山三十里,不见逾一旬。
冒雨时立望,望之如朋亲。
虬龙一掬波,洗荡千万春。
日日雨不断,愁杀望山人。
天事不可长,劲风来如奔。
阴霪一以扫,浩翠写国门。
长安百万家,家家张屏新。
谁家最好山,我愿为其邻。