次韵题画(译文)

华幼武 〔元代〕

海石涵秋水,风篁生晚凉。
满天秋雨笼罩着岸边浮石,傍晚时分风吹入竹林顿生凉意。
涵:意为包容,包含,还用于水名,水泽众多。

孤篷初歇雨,和月度潇湘。
孤泊的乌篷船上停歇着刚刚下过的雨滴,和明月一起在这湘江度过这美好的夜晚。孤指幼年丧父或父母双亡,后也引申为单独,此外,古代君王也自称为孤。

译文及注释

译文
满天秋雨笼罩着岸边浮石,傍晚时分风吹入竹林顿生凉意。
孤泊的乌篷船上停歇着刚刚下过的雨滴,和明月一起在这湘江度过这美好的夜晚。

注释
风篁:谓风吹竹林。

猜您喜欢

玉台体

权德舆权德舆 〔唐代〕

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是藁砧归。

早朝大明宫呈两省僚友

贾至贾至 〔唐代〕

银烛熏天紫陌长,禁城春色晓苍苍。(熏天 一作:朝天)
千条弱柳垂青琐,百啭流莺满建章。
剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。
共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王。

即事

王士祯王士祯 〔清代〕

十里田田荷芰风,渔舠如叶出花中。
鹅儿湖北烟初暝,背指明霞几缕红。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信