东马塍(注释)

朱淑真朱淑真 〔宋代〕

一塍(chéng)¹芳草碧芊芊²,活水穿花暗护田。
东马塍:地名。¹塍:田畦,田间界路。²芊芊:草木茂盛的样子。

蚕事正忙农事急,不知春色为谁妍?

农事: 农业生产的各项活动。

春色: 春天的景色。

活水: 有水源而常流不断的水。

碧芊: 形容草木葱绿而茂盛。

芊芊: 草木茂盛的样子。

译文及注释

译文
东马塍芳草碧绿茂盛,繁花满目,活水穿流其间,静静地润泽农田。
正是养蚕农忙时节,也不知这美丽春色是为给谁看?

注释
东马塍:地名。塍。塍,田畦,田间界路。
芊芊:草木茂盛的样子。

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女词人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙 ► 398篇诗文 ► 81条名句

猜您喜欢

春游湖

徐俯徐俯 〔宋代〕

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(渡 一作:度)

声声慢·咏桂花

吴文英吴文英 〔宋代〕

蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。人起昭阳,禁寒粉粟生肌。浓香最无著处,渐冷香、风露成霏。绣茵展,怕空阶惊坠,化作萤飞。
三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱、醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。

蝶恋花·暖雨晴风初破

李清照李清照 〔宋代〕

暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信