东马塍(注释)
一塍(chéng)¹芳草碧芊芊²,活水穿花暗护田。
东马塍:地名。¹塍:田畦,田间界路。²芊芊:草木茂盛的样子。
蚕事正忙农事急,不知春色为谁妍?
农事: 农业生产的各项活动。
春色: 春天的景色。
活水: 有水源而常流不断的水。
碧芊: 形容草木葱绿而茂盛。
芊芊: 草木茂盛的样子。
译文及注释
译文
东马塍芳草碧绿茂盛,繁花满目,活水穿流其间,静静地润泽农田。
正是养蚕农忙时节,也不知这美丽春色是为给谁看?
注释
东马塍:地名。塍。塍,田畦,田间界路。
芊芊:草木茂盛的样子。
猜您喜欢
声声慢·咏桂花
三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱、醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。