读山海经十三首·其四(注释)

陶渊明陶渊明 〔魏晋〕

丹木生何许?乃在峚(mì)¹山阳²
¹峚:逮本作“密”,今从李本、焦本改。²山阳:山的南面。

黄花复朱实¹,食之寿命长。
¹朱实:红色的果实。

白玉凝素液,瑾(jǐn)(yú)¹发奇光。
¹瑾瑜:皆美玉。

岂伊¹君子宝,见重²我轩黄³
¹伊:彼。²见重:被重视,被看重。³轩黄:黄帝轩辕氏。

丹木: 木名。红树。

乃在: 犹乃才。仅仅。在,通“才”。

何许: 什么;哪里。

君子: 对统治者和贵族男子的通称。

寿命: 生命的年限。

译文及注释

译文
丹木生长在何方?就在峚山南坡上。
黄色鲜花红果实,食之可以寿命长。
白玉凝成白玉膏,瑾瑜发出奇异光。
岂止君子视为宝,轩辕黄帝早赞扬。

注释
峚:逮本作“密”,今从李本、焦本改。山阳:山的南面。
朱实:红色的果实。
瑾瑜:皆美玉。
伊:彼。
见重:被重视,被看重。轩黄:黄帝轩辕氏。

陶渊明

陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗 ► 131篇诗文 ► 1208条名句

猜您喜欢

溪上遇雨二首

崔道融崔道融 〔唐代〕

回塘雨脚如缫丝,野禽不起沈鱼飞。
耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。

坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。

再过露筋祠

王士祯王士祯 〔清代〕

翠羽明珰尚俨然,湖云祠树碧如烟。
行人系缆月初堕,门外野风开白莲。

绿罗裙·东风柳陌长

贺铸贺铸 〔宋代〕

东风柳陌长,闭月花房小。应念画眉人,拂镜啼新晓。
伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处怜芳草。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信