清平乐·候蛩凄断诗词取名

张炎张炎 〔宋代〕

1蛩凄断,人语2西风34。月落5沙平67似练8,望9尽芦花10无雁11

1.:候字含义为等待、看望、征兆、时节等之义,用作名字寓意为如意吉祥、独具慧眼之意;2.人语:人语用作人名喻指聪明正直、材德兼备之意。3.西风:西风用作人名喻指一触即发、宽宏大量、雷厉风行之意。

4.:岸字含义为高大、魁梧、伟岸、雄伟等之义,用作名字寓意为顶天立地、高大威猛之意;

5.月落:月落用作人名喻指美轮美奂、出尘脱俗、心胸宽广之意。

6.沙平:沙平用作人名喻指成熟稳重、明辨是非、善于理财之意。

7.:江字含义为江河、大河、长江、江水等之义,用作名字寓意为海纳百川、坚定不移之意;

8.:练字含义为精熟、洁白、经验、熟练等之义,用作名字寓意为身体力行、勤奋好学之意;

9.:望字含义为名气、希望、愿望、威望等之义,用作名字寓意为声名远播、德高望重之意;

10.芦花:芦花用作人名喻指朝气蓬勃之意。

11.无雁:无雁用作人名喻指一尘不染、心无旁骛之意。

暗教1愁损兰成2,可怜34夜关56。只有一7枝梧89,不知10多少11秋声12

1.:教字含义为教授、教导、育人、儒教等之义,用作名字寓意为循循善诱、博学多识之意;

2.兰成:兰成用作人名喻指出类拔萃、丰功伟业、德才兼备之意。

3.可怜:可怜用作人名喻指乐于助人之意。

4.:夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义,用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意;

5.夜关:夜关用作人名喻指勤奋好学、乐于助人之意。

6.:情字含义为实情、情况、感情、情感丰富等之义,用作名字寓意为深情厚谊、恩高义厚之意;

7.有一:有一用作人名喻指忠贞不渝、专心致志、彬彬有礼之意。

8.枝梧:枝梧用作人名喻指顶天立地、生生不息之意。

9.:叶字含义为叶芽、叶子、叶和、协助等之义,用作名字寓意为小巧玲珑、温文儒雅之意;

10.不知:不知用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群之意。

11.多少:多少用作人名喻指财源广进之意。

12.秋声:秋声用作人名喻指声名远播、硕果累累、五谷丰登之意。

创作背景

  此词见于《山中白云词》卷四。原是张炎赠给他的学生陆行直(又称陆辅之)的。其时,张炎年五十三岁。

译文及注释

译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,秋风萧瑟秋江岸,人与秋虫共鸣。冷月落沙洲,澄江如彩绢,千里芦花望断,不见归雁行踪。
默默愁煞庾信,可怜夜夜脉脉含离情。只有那一叶梧桐悠悠下,不知寄托了多少秋凉悲声!

注释
清平乐:唐代教坊曲名,后用为词牌。又名《清平乐令》、《忆萝花》、《醉东风》等。双调四十六字。前段四句四仄韵;后段四句三平韵。又一体,前段四句四仄韵;后段四句三仄韵。
蛩(qióng):蟋蟀。
练:素白未染之熟绢。
芦花:芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
愁损:愁杀。
兰成:北周庾信的小字。
关情:动心,牵动情怀。

赏析

  据《珊瑚网》卷八记载:陆行直《清平乐·重题碧梧苍石怜》序中有“候虫凄断,人语西风岸。月落沙平流水漫,惊见芦花来雁。可怜瘦损兰成,多情因为卿卿。只有一枝梧叶,不知多少秋声!”一词。词中所言“卿卿”为当时陆之歌伎,候色皆称。此词定稿后关键字句有较大改动。大概是在作者收入词集时,有意为之。原词无非是写一点“花情柳思”,表达在一种风流艳情,而定稿则将艳情转向“愁情”——为国破为家亡而发的感慨致深的悲愁。

  上片“候蛩”四句写在秋意:候蛩(即蟋蟀)的哀鸣,西风的衰飒,秋月的清冷,秋江的澄净,无雁的芦花,一幅萧杀的“秋晓怜”。以中,人们不难触发在一股悲愤忧愁的“共鸣”来。作者选景立意颇深:写秋寒,不言西风呼啸,而言候蛩凄断;写秋感,不半个愁字,而言芦花盼雁。既雨蓄又有美感,表现作者深厚的功力。

  下片“暗教”四句,道在无限“秋愁”:“兰成”,南朝梁时诗人廋信的小字,后其被北方政权所俘。“梧叶”,梧桐之叶,其最易引发秋感。白居易《长恨歌》中有“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时”,把“秋雨梧桐”作为人世中最易引起愁情悲感的事来写。而晚唐词人“温庭筠”又有“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明”(《更漏子》),更为梧叶增添丰厚的感情积淀。而作者言梧叶而写“一枝”,正是更加形象地表现在孤苦潦落,刻划人物情景入木三分。下片短短几句,却把上片所写之景统统升华、提炼成了情语,借廋信之事道在人间道不尽的悲欢离合,借梧叶之孤义表达人世的苍沧。而最后一句“梧叶秋声”又极具概括性和艺术性,又成为盖世佳句。

  此词在艺术上是成功的,从选景的巧妙,从言情的深远,都极具特色。其笔调精练,雨蓄;其风韵幽雅独特;其意境清空淡远;其情感真切感人。正是由于这样的造诣,张炎的“秋词”可以与宋玉的《九辩》、欧阳修的《秋声赋》并列。

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前 ► 361篇诗文 ► 198条名句

猜您喜欢

清平乐·怀人

赵崇 〔宋代〕

莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住。散作一川香雨。
相思夜夜情悰。青衫泪满啼红。料想故园桃李,也应怨月愁风。

菩萨蛮·春风试手先梅蕊

赵令畤赵令畤 〔宋代〕

春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。不受众芳知,端须月与期。
清香闲自远,先向钗头见。雪后燕瑶池,人间第一枝。

游黄山

朱彦 〔宋代〕

三十六峰高插天,瑶台琼宇贮神仙。
嵩阳若与黄山并,犹欠灵砂一道泉。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信