魏武捉刀诗词取名
魏武1将见2匈奴使，自以3形4陋，不5足雄远6国7，使崔季8珪代9，帝自10捉刀立11床头12。既毕13，令间14谍问曰15：“魏王16何如17？”匈奴使答曰18：“魏19王雅20望非21常22，然23床头捉刀人24，此乃英25雄也26。”魏武闻27之28，追29杀此使。
4.形：形字含义为样子、形象、形体、表现等之义，用作名字寓意为仪表堂堂、出类拔萃之意；
5.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
6.雄远：雄远用作人名喻指深谋远虑、雄心勃勃、盖世英雄之意。
7.国：国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义，用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意；
8.崔季：崔季用作人名喻指气贯长虹、积极进取、气宇轩昂之意。
9.代：代字含义为改变、时代、绝代、世代等之义，用作名字寓意为相融以沫、薪火相传之意；
10.帝自：帝自用作人名喻指九五之尊、自信独立之意。
11.立：立字含义为独立、立志、立业、顶天立地等之义，用作名字寓意为顶天立地、独立自主之意；
12.头：头字含义为脑袋、次序、第一、量词等之义，用作名字寓意为思维灵活、才华出众之意；
13.毕：毕字含义为毕业、毕竟、研精毕智等之义，用作名字寓意为功成名就、水到渠成之意；
14.令间：令间用作人名喻指德高望重、威震三军、去其糟粕之意。
15.问曰：问曰用作人名喻指彬彬有礼、循循善诱之意。
16.魏王：魏王用作人名喻指德高望重、学识渊博之意。
17.何如：何如用作人名喻指不同凡响、幸福美满之意。
18.曰：曰字含义为说话、叫做、灵敏、善辩等之义，用作名字寓意为能说会道、冰雪聪明之意；
19.魏：魏字含义为魏魏、魏然、高大、独立不动等之义，用作名字寓意为气慨豪迈、顶天立地之意；
20.王雅：王雅用作人名喻指学识渊博、貌美芬芳之意。
21.望非：望非用作人名喻指聪明绝顶、德高望重、才智过人之意。
22.常：常字含义为长久、恒久、平凡、经常等之义，用作名字寓意为善始善终、持之以恒之意；
23.然：然字含义为这样、信守、明白、照耀等之义，用作名字寓意为言而有信、知书达理之意；
24.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
25.乃英：乃英用作人名喻指宽容大度、文静内秀之意。
26.雄也：雄也用作人名喻指盖世英雄、宽宏大度、雄心勃勃之意。
27.武闻：武闻用作人名喻指声名远播、雄姿飒爽之意。
28.之：之字含义为持之以恒、赤子之心等之义，用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意；
29.追：追字含义为追加、追溯、追上、追赶等之义，用作名字寓意为积极向上、勤奋勇敢之意；
译文及注释
译文
曹操将要接见匈奴的使节，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。见面完毕以后，（曹操）让间谍问（匈奴使节）：“魏王怎么样？”匈奴使节回答说：“魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。”曹操听后，就派人追杀这个使节。
注释
魏武：三国时期的魏武帝，即曹操。
匈奴使：匈奴，古代北方的游牧民族；使，使节。
以：认为。
形陋：相貌丑陋、不好看。
雄远国：在外国使者面前显示威武。
使：指派。
崔季珪（guī）：曾在曹操手下做过官。
捉刀：拿着刀。
床：古代的一种坐具。
魏王：指曹操。
雅望非常：仪态高雅不同寻常。
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳 ► 28篇诗文 ► 86条名句
猜您喜欢
崔颢绮罗香·红叶
张炎长安谁问倦旅？羞见衰颜借酒，飘零如许。谩倚新妆，不入洛阳花谱。为回风、起舞尊前，尽化作、断霞千缕。记阴阴、绿遍江南，夜窗听暗雨。
