水仙子·灯花占信又无诗词取名
灯花1占信2又无3功4，鹊5报佳6音7耳过风8。绣9衾温暖10和11谁共12？隔云山13千万14重15，因16此上17惨绿18愁红19。不付20能博21得22个团圆23梦24，觉来25时又26扑个空27。杜鹃28声29啼过30墙东31。
4.功：功字含义为本领、功德、成就、能耐等之义，用作名字寓意为神通广大、才华横溢之意；
5.鹊：鹊字含义为鹊报、鹊喜、喜事、吉祥等之义，用作名字寓意为紫气东来、双喜临门之意；
6.报佳：报佳用作人名喻指投桃报李、好运连连之意。
7.音：音字含义为音乐、弦外之音、音讯、消息等之义，用作名字寓意为能歌善舞、多才多艺之意；
8.过风：过风用作人名喻指一触即发、宽宏大量之意。
9.绣：绣字含义为湘绣、精美、细腻、华美等之义，用作名字寓意为雍荣华贵、面容姣好之意；
10.温暖：温暖用作人名喻指温柔可亲之意。
11.和：和字含义为平静、协调、相安、温柔等之义，用作名字寓意为和和美美、聪明豁达之意；
12.共：共字含义为共享、共同、环绕、恭敬等之义，用作名字寓意为恭而有礼、协力同心之意；
13.云山：云山用作人名喻指知书达理、成熟稳重、出类拔萃之意。
14.千万：千万用作人名喻指万贯家财、鹏程万里、积财万千之意。
15.重：重字含义为稳重、郑重、隆重、重要等之义，用作名字寓意为心怀感恩、谨慎小心之意；
16.因：因字含义为原因、遵循、顺应、依靠等之义，用作名字寓意为天赐良机、审时度势之意；
17.上：上字含义为完毕、完结、开端、发起等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、朝气蓬勃之意；
18.绿：绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意；
19.红：红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义，用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意；
20.不付：不付用作人名喻指栋梁之才、出类拔萃、卓尔不群之意。
21.能博：能博用作人名喻指能人雅士、博学多才之意。
22.得：得字含义为得到、满足、成功、获得等之义，用作名字寓意为心满意足、马到成功之意；
23.团圆：团圆用作人名喻指团结友爱之意。
24.梦：梦字含义为梦幻、理想、做梦、思考等之义，用作名字寓意为鸿鹄之志、梦想成真之意；
25.觉来：觉来用作人名喻指明辨是非、温文尔雅之意。
26.时又：时又用作人名喻指乐观向上、积极进取之意。
27.空：空字含义为放松、时空、包容、空间等之义，用作名字寓意为心旷神怡、回归自然之意；
28.杜鹃：杜鹃用作人名喻指事业红火、乐观积极、如花似玉之意。
29.声：声字含义为美誉、声光、声芳、名声等之义，用作名字寓意为声名远播、名扬四海之意；
30.过：过字含义为过硬、过人、胜过、经过等之义，用作名字寓意为出类拔萃、才智过人之意；
31.东：东字含义为东方、股东、向东、主人等之义，用作名字寓意为一代伟人、紫气东来之意；
译文及注释
译文
灯花预报的吉兆再一次毫无应验，喜鹊传来的归信不过如清风吹过耳边。绣被儿温暖却少一个人做伴。他此刻远在万水千山之外，使我犹如这暮春一样凋残。好不容易刚能在梦里团圆，醒来却发现是一场空欢，只听得墙东杜鹃在声声啼唤。
注释
灯花占信：古人以灯花为吉兆。
鹊报佳音：《西京杂记》：“乾鹊噪而行人至。”
不付能：刚刚能。
觉来时：醒来时。
杜鹃声：杜鹃啼声如“不如归去”。
赏析
油灯芯爆结成花形，喜鹊在窗外啼叫，这一切只有闺中的有心人才会注意到，并将它们作为占卜的吉兆。然而，“又无功”说明带来的失望远不止一次，“耳过风”也说明一回回“佳音”的靠不住。三、四、五三句，补明了闺中人占信卜兆的缘由，是丈夫远出，独守空闺，“因此上惨绿愁红”。“惨绿愁红”本是暮春的大自然景象，曲中用来代替人物心境，颇为新警。结尾三句以好梦惊残、愁听鹃声的特写，坐实了她对丈夫的思念与独居的悲伤。全曲皆以思妇的口吻表出，似断似续，忽东忽西，如闻喁喁泣诉，十分动人。
这首小令写思妇的闺怨，多用婉曲之笔代替平直的陈述，如以灯花占信无功、鹊报佳音成空，表现良人久出不归，以“惨绿愁红”代表内心的凋残悲伤，以“杜鹃声啼过墙东”，暗示思妇对行人“不如归”的期盼，等等。施展这类的小巧是散曲的擅长，而在闺情、闺怨题材中，恰可起到使情致更为绵邈婉曲的增饰作用。
元代文学家，生卒年及生平事迹均未详，《录鬼簿》及《录鬼簿续编》皆失载。青城（青城县有二，一在今山东，一在今四川，论者多以为杨朝英是）人。曾任郡守、郎中，后归隐。他最重要的 ► 15篇诗文 ► 12条名句
猜您喜欢
虞美人·风回小院庭芜绿
李煜笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。(画堂 一作：画楼)
