相濡以沫诗词取名
泉1涸,鱼相2与3处于陆4,相5呴以6湿,相濡7以沫8,不如9相忘于江10湖11。与其12誉尧13而非14桀也15,不16如两17忘而化18其道19。”
4.于陆:于陆用作人名喻指百里挑一、才华横溢之意。
5.相:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;
6.以:以字含义为时间、方位、目的、数量等之义,用作名字寓意为志向高远、抱负不凡之意;
7.相濡:相濡用作人名喻指才智高深、前程远大之意。
8.以沫:以沫用作人名喻指相融以沫、谦谦君子、志向高远之意。
9.不如:不如用作人名喻指天从人愿、气宇轩昂、出类拔萃之意。
10.于江:于江用作人名喻指行成于思、出类拔萃、百里挑一之意。
11.湖:湖字含义为湖泊、大泊、湖海、两湖两广等之义,用作名字寓意为海纳百川、知识渊博之意;
12.与其:与其用作人名喻指乐善好施、雷厉风行、交口称赞之意。
13.誉尧:誉尧用作人名喻指德深望重、品德高尚、名扬四海之意。
14.而非:而非用作人名喻指才智过人、聪明绝顶、百事大吉之意。
15.桀也:桀也用作人名喻指虚怀若谷、英雄本色、宽宏大度之意。
16.不:不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意;
17.两:两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义,用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意;
18.而化:而化用作人名喻指百事大吉、逢凶化吉之意。
19.其道:其道用作人名喻指舍我其谁、其乐融融、雷厉风行之意。
译文及注释
译文
泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,倒不如湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在;与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。
注释
濡:沾湿。
沫:唾沫。
呴:张口呼吸;嘘气。