清明日园林寄友人诗词取名
今日1清明2节3,园林4胜5事偏。
4.园林:园林用作人名喻指安闲舒适、兴旺发达、端庄秀丽之意。
5.胜:胜字含义为胜利、战胜、克敌制胜、胜任愉快等之义,用作名字寓意为马到成功、能征敢战之意;
晴风1吹柳絮2,新火3起4厨烟5。
1.晴风:晴风用作人名喻指雷厉风行、一触即发、豁达自信之意。
2.柳絮:柳絮用作人名喻指婀娜多姿、多才多艺之意。
3.新火:新火用作人名喻指朝气蓬勃、青出于蓝之意。
4.起:起字含义为起飞、起帆、起舞、白手起家等之义,用作名字寓意为后起之秀、建功立业之意;
5.烟:烟字含义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘等之义,用作名字寓意为气势旺盛、高超玄妙之意;
杜草1开三2径3,文章4忆二5贤6。
1.杜草:杜草用作人名喻指坚韧不拔、乐观积极之意。
2.开三:开三用作人名喻指慷慨激昂、意志坚定、永不放弃之意。
3.径:径字含义为道路、方法、行径、山路等之义,用作名字寓意为善于思考、身体力行之意;
4.文章:文章用作人名喻指博学多才、才华横溢之意。
5.忆二:忆二用作人名喻指镌骨铭心、吉祥如意之意。
6.贤:贤字含义为人才、贤达、贤明、远大等之义,用作名字寓意为才德兼备、至善至美之意;
几时能1命2驾,对3酒落花4前5。
1.时能:时能用作人名喻指能人雅士、委以重任之意。
2.命:命字含义为生命、奉命、拼命、好命等之义,用作名字寓意为自强自立、雷厉风行之意;
3.对:对字含义为正确、正常、回答、互相等之义,用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意;
4.落花:落花用作人名喻指举止优雅、心胸宽广、花容月貌之意。
5.前:前字含义为前程、前途、前锋、从前等之义,用作名字寓意为乘风破浪、力争上游之意;
译文及注释
译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。
杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够乘车出发再一起相聚?在落花前饮着酒。
注释
胜:优美的
杜草:即杜若
赏析
《清明日园林寄友人》此诗是诗人在与朋友聚会园林中即兴所至,诗文大概的意思就是描述了清明时节的情景,清明这一天,诗人和几个好友一起在园林当中小聚,天气晴朗,春风和煦,柳絮随风飞扬,清明乞新火过后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟,下阙诗文表达的就是对于两位好朋友的寄语,表达了诗人对于友人的希望和祝愿。通篇读下来,不难发现,欢乐的小聚会中,不免透露出了诗人朋友目前不堪的处境,略略的表达了诗人的一种无奈的心情。