御街行·霜风渐紧寒侵诗词取名
佚名霜风1渐2紧寒3侵被。听4孤雁5、声6嘹唳。一声7声送8一声悲，云淡9碧天10如水11。披衣12告语13：雁儿14略15住，听我些儿16事。
4.听：听字含义为听从、接受、治理、任凭等之义，用作名字寓意为励精图治、料事如神之意；
5.雁：雁字含义为洪雁、大雁、沙雁、候鸟等之义，用作名字寓意为展翅高飞、以礼相待之意；
6.声：声字含义为美誉、声光、声芳、名声等之义，用作名字寓意为声名远播、名扬四海之意；
7.一声：一声用作人名喻指忠贞不渝、丰功伟业、专心致志之意。
8.送：送字含义为馈赠、送还、传交、相送等之义，用作名字寓意为慷慨大方、乐于助人之意；
9.云淡：云淡用作人名喻指宁静致远、正直不阿、志向高远之意。
10.碧天：碧天用作人名喻指豁达大度、明艳动人之意。
11.如水：如水用作人名喻指幸福美满、白水鉴心、上善若水之意。
12.衣：衣字含义为衣服、上衣、仪态、仪表等之义，用作名字寓意为风度翩翩、仪表堂堂之意；
13.语：语字含义为出语成章、话语、探讨、讨论等之义，用作名字寓意为伶牙俐齿、思如涌泉之意；
14.雁儿：雁儿用作人名喻指风华正茂、展翅高飞之意。
15.略：略字含义为省略、策略、简略、攻略等之义，用作名字寓意为深谋远虑、言简义丰之意；
16.儿：儿字含义为儿子、健儿、青年、年轻等之义，用作名字寓意为风华正茂、朝气蓬勃之意；
塔1儿南2畔3城儿4里5，第三6个、桥儿7外8，濒河西9岸小10红楼11，门12外梧桐13雕14砌。请教15且与16，低声飞17过18，那里19有20、人21人无22寐。
1.塔：塔字含义为宝塔、铁塔、灯塔、塔楼等之义，用作名字寓意为心地善良、超凡脱俗之意；
2.儿南：儿南用作人名喻指惹人怜爱、一帆风顺之意。
3.畔：畔字含义为边隅、河畔、江畔、涯畔等之义，用作名字寓意为意指谨慎、公私分明之意；
4.城儿：城儿用作人名喻指永不放弃、惹人怜爱、坚如磐石之意。
5.里：里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义，用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意；
6.第三：第三用作人名喻指意志坚定、深思熟虑之意。
7.桥儿：桥儿用作人名喻指朝气蓬勃、风华正茂、中流砥柱之意。
8.外：外字含义为外向、格外、外国、特别等之义，用作名字寓意为貌美如花、风度翩翩之意；
9.河西：河西用作人名喻指福泰康宁、雄心万丈之意。
10.岸小：岸小用作人名喻指顶天立地、高大威猛之意。
11.红楼：红楼用作人名喻指前程似锦、坚强、马到成功之意。
12.门：门字含义为进出口、双扇门、期望、门庭等之义，用作名字寓意为鲤跃龙门、望子成龙之意；
13.梧桐：梧桐用作人名喻指谦谦君子、坚毅勇敢、花开富贵之意。
14.雕：雕字含义为大雕、雕鹗、雕琢、敏锐等之义，用作名字寓意为敏而好学、坚韧不拔之意；
15.教：教字含义为教授、教导、育人、儒教等之义，用作名字寓意为循循善诱、博学多识之意；
16.与：与字含义为参与、交往、赠与、盟国等之义，用作名字寓意为交口称赞、乐善好施之意；
17.声飞：声飞用作人名喻指声名远播、丰功伟业之意。
18.过：过字含义为过硬、过人、胜过、经过等之义，用作名字寓意为出类拔萃、才智过人之意；
19.那里：那里用作人名喻指行成于思、悠然自得、安邦治国之意。
20.有：有字含义为存在、所属、发生、客气等之义，用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意；
21.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
22.人无：人无用作人名喻指心无旁骛、聪明正直、赤子之心之意。
创作背景
该词具体创作年代不可考，应为南宋初年。词人客居异乡，在秋夜听见孤雁的悲鸣，怀念起不在身边的亲人，因而写下了这首词。
译文及注释
译文
刺骨的寒风侵入被间，聆听着空然夜空中传来的孤雁响亮而雁厉的鸣叫。一声更比一声雁厉，微风轻拂，蓝天如水。披上外衣对着雁儿诉说：你能否停留一下，听听我满腹的愁绪。
城里南边桥外河边西边，门外梧桐树屹立的那个小楼里。你l过我亲人的居所，请千万不要高声鸣叫，以免惊动也是无眠的她。
注释
御街行：又名《孤雁儿》。《乐章集》、《张子野词》并入“双调”。双调七十八字，上下片各四仄韵。下片亦有略加衬字者。
霜风：刺骨寒风。
嘹唳（liáo lì）：形容声音响亮雁清。
濒(bīn)：临。
人人：用以称亲昵者。
赏析
这首托雁言情之作，表现客居异乡的游子对亲人的思念。内容在诗词中屡见不鲜，但表现手法却新颖，细腻，很能感人。
上片先借秋夜景物渲染孤芳寂寞的感受。一句“霜风渐紧寒侵被”尽抒寒意，孤苦之情。而一声声孤雁的哀鸣又烘托游子的孤独凄芳的情怀。“一声声送一声悲”，用一声声孤雁的悲鸣传达出一个悲痛的倾诉，一声声鸣叫牵动着主人公沉重凄苦的心情。
“云淡碧天如水，披衣起”形象地表现出他的急切的心情。“告雁略住，听我些儿事。”语气之柔软和缓，神态之恳切诚挚，触目可见。托雁传情，本绝无可能，而如此设词，异想天开，却将游子深婉细腻的心理活动，表现得入木三分。
下片全是游子对雁所说的话。其实质而言之，仅有一句话，即是说：你飞过我亲人的居所，请千万不要高声鸣叫，以免惊动也是无眠的她。此处全用口语，虽无一字直叙人物，却真切地表达了他内心的思念，十分生动传神。这里，“他”——游子不厌其烦，絮絮叨叨地向大雁详细描述亲人居住的具体住所，“城里”“桥外”“河西”“小楼”“门外”等分别用“塔儿南畔”，“第三个”“濒河西岸”“梧桐雕砌”等词清清楚楚、详详细细地描述出来。看似絮叨，实是殷勤。不仅表现出对大雁的真切希望，又生动表达了对亲人的深切思念之情。
这首词题材极其普通，但特点鲜明。语言文字明白浅显，质朴无华，却生动形象，韵味隽永。可称“凡情无奇而自佳，景不丽而自妙者”。（陆时维《诗境总论》）。这首词口语化也极其鲜明，特别是那一长句“塔儿”直至“雕砌”。该词是一首健康优美，生动活泼，美轮美奂的民间小调。
猜您喜欢
陈与义臣工
嗟嗟臣工，敬尔在公。王厘尔成，来咨来茹。嗟嗟保介，维莫之春，亦又何求？如何新畲？於皇来牟，将受厥明。明昭上帝，迄用康年。命我众人：庤乃钱镈，奄观铚艾。
孟郊
