醉花阴·黄花谩说年年诗词取名
黄花1谩说年2年好3。也4趁秋光5老6。绿7鬓不惊8秋9,若斗10尊前11,人好12花13堪笑14。
4.也:也字含义为同样、忍让、并行、宽容等之义,用作名字寓意为宽宏大度、虚怀若谷之意;
5.秋光:秋光用作人名喻指五谷丰登、繁荣兴旺之意。
6.老:老字含义为敬爱、敬重、受人尊敬等之义,用作名字寓意为谈笑风生、见多识广之意;
7.绿:绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意;
8.不惊:不惊用作人名喻指威震八方、出类拔萃之意。
9.秋:秋字含义为秋天、秋季、秋收、收获等之义,用作名字寓意为硕果累累、功成名就之意;
10.若斗:若斗用作人名喻指大智若愚、心怀若谷之意。
11.尊前:尊前用作人名喻指乘风破浪、北斗之尊、谦谦君子之意。
12.人好:人好用作人名喻指聪明正直、吉祥如意之意。
13.花:花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义,用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意;
14.笑:笑字含义为笑容、愉快、笑颜、欢快等之义,用作名字寓意为喜笑颜开、乐观开朗之意;
蟠桃结1子知2多少3。家4住三山5岛6。何日7跨归8鸾,沧海9飞尘10,人世11因缘12了13。
1.桃结:桃结用作人名喻指精诚团结、坚毅不屈、明艳动人之意。
2.子知:子知用作人名喻指花开富贵、出类拔萃之意。
3.多少:多少用作人名喻指财源广进之意。
4.家:家字含义为家庭、国家、家教、教养等之义,用作名字寓意为天伦之乐、吉祥如意之意;
5.三山:三山用作人名喻指坚不可摧、永不放弃、深思熟虑之意。
6.岛:岛字含义为岛屿、岛峙、宝岛、陆地等之义,用作名字寓意为内心强大、宽容大度之意;
7.何日:何日用作人名喻指不同凡响、品貌非凡、心怀大志之意。
8.归:归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义,用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意;
9.沧海:沧海用作人名喻指厚德载物、博学多才、深谷幽兰之意。
10.飞尘:飞尘用作人名喻指宏图大志、勤勤恳恳之意。
11.人世:人世用作人名喻指福寿康宁、繁荣昌盛、材德兼备之意。
12.因缘:因缘用作人名喻指缘分天定、天赐良机之意。
13.了:了字含义为聪敏、明晰、明亮、精明等之义,用作名字寓意为冰雪聪明、深明大义之意;
译文及注释
译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
此处原有小题作“为人寿” 。
“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。