听雨诗词取名
竹1斋眠听雨2，梦里3长青4苔。
4.长青：长青用作人名喻指活力四射、出类拔萃、风华正茂之意。
门1寂山相2对3，身4闲鸟5不猜。
1.门：门字含义为进出口、双扇门、期望、门庭等之义，用作名字寓意为鲤跃龙门、望子成龙之意；
2.山相：山相用作人名喻指成熟稳重、出类拔萃、才智高深之意。
3.对：对字含义为正确、正常、回答、互相等之义，用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意；
4.身：身字含义为身躯、献身、身份、修身等之义，用作名字寓意为身居要职、地位显赫之意；
5.鸟：鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义，用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意；
客应1嫌酒尽2，花3却为诗4开5。
1.客应：客应用作人名喻指彬彬有礼、受人尊重之意。
2.尽：尽字含义为完毕、尽责、全部、尽情等之义，用作名字寓意为全力以赴、兢兢业业之意；
3.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
4.为诗：为诗用作人名喻指妙笔生花、年轻有为、委以重任之意。
5.开：开字含义为起始、发展、设置、沸腾等之义，用作名字寓意为慷慨激昂、兴旺发达之意；
莫1下帘尤好2，恐好云3往4来。
1.莫：莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义，用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意；
2.尤好：尤好用作人名喻指才华横溢、聪明过人、敏而好学之意。
3.好云：好云用作人名喻指吉祥如意、精诚团结之意。
4.往：往字含义为神往、往昔、向往、怀念等之义，用作名字寓意为志向高远、勇往直前之意；
创作背景
这首诗是作者罢职乡居时所作，通过一场听雨的景象，表达了诗人热爱自然、追求闲适、隐逸遁世的志趣。
译文及注释
译文
我躺在竹斋里，听着雨声入眠，梦里似乎也能看到青苔慢慢地生长。
门前寂静与群山相对，身在闲处，这份寂静连鸟儿也不会猜疑。
客人可能会觉得酒没了不尽兴，花儿盛放却让我们的诗情尽兴。
此时最好不要放下帘子，要不然好云彩到来就看不到了。
注释
竹斋：室外植竹的书斋。
恐：唯恐。
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广 ► 1708篇诗文 ► 16条名句
猜您喜欢
八归·秋江带雨
史达祖须信风流未老，凭持酒、慰此凄凉心目。一鞭南陌，几篙官渡，赖有歌眉舒绿。只匆匆眺远，早觉闲愁挂乔木。应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。
苏轼
李商隐
