山寺秋霁诗词取名
水落1溪流2浅浅,寺秋山3霭苍4苍5。
4.霭苍:霭苍用作人名喻指学识渊博、英姿飒爽、深不可测之意。
5.苍:苍字含义为青色、绿色、白色、活力等之义,用作名字寓意为神采奕奕、英姿飒爽之意;
树色1尤含2残雨3,钟声4远5带斜阳6。
1.树色:树色用作人名喻指花容月貌、慈目善眉之意。
2.尤含:尤含用作人名喻指博大精深、聪明过人之意。
3.雨:雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义,用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意;
4.钟声:钟声用作人名喻指情有独钟、丰功伟业、名扬四海之意。
5.远:远字含义为远方、远大、长久、深奥等之义,用作名字寓意为深谋远虑、远见卓识之意;
6.阳:阳字含义为阳光、太阳、明亮、温暖等之义,用作名字寓意为浩然之气、光明磊落之意;
译文及注释
译文
清浅的小溪,流水潺潺,秋日的寺院被山中云气环绕,苍茫一片。
秋雨初晴,草木上还残留着点点雨露,夕阳西下暮鼓声阵阵。
注释
霁:雨后转晴。
山霭:指山上的云气。
苍苍:苍茫。