秋暮吟望诗词取名
小阁1高栖2老一3枝4,闲吟5了不6为秋7悲。
4.枝:枝字含义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠等之义,用作名字寓意为生生不息、惺惺相惜之意;
5.闲吟:闲吟用作人名喻指心胸宽广之意。
6.了不:了不用作人名喻指气宇轩昂、冰雪聪明之意。
7.为秋:为秋用作人名喻指五谷丰登、年轻有为、委以重任之意。
寒山1常2带斜阳色3,新月4偏明落5叶时6。
1.寒山:寒山用作人名喻指一尘不染、铮铮铁骨、坚不可摧之意。
2.常:常字含义为长久、恒久、平凡、经常等之义,用作名字寓意为善始善终、持之以恒之意;
3.阳色:阳色用作人名喻指浩然之气、光明磊落、慈目善眉之意。
4.新月:新月用作人名喻指青出于蓝、美轮美奂之意。
5.明落:明落用作人名喻指通儒达士、心胸宽广、聪颖睿智之意。
6.叶时:叶时用作人名喻指鸿运当头、温文儒雅、顺水顺风之意。
烟水1极天2鸿有3影4,霜风5卷6地菊7无姿8。
1.烟水:烟水用作人名喻指温柔如水、华丽、白水鉴心之意。
2.极天:极天用作人名喻指登峰造极、成就非凡之意。
3.鸿有:鸿有用作人名喻指彬彬有礼、鸿鹄之志、财源广进之意。
4.影:影字含义为月影、清影、身影、射影等之义,用作名字寓意为楚楚动人、婀娜多姿之意;
5.霜风:霜风用作人名喻指不染纤尘、雷厉风行、不屈不挠之意。
6.卷:卷字含义为膝曲、弯曲、书籍、书卷等之义,用作名字寓意为博览群书、文采出众之意;
7.地菊:地菊用作人名喻指谦谦君子、海纳百川之意。
8.无姿:无姿用作人名喻指赤子之心、如花似玉之意。
二更1短烛三升2酒,北斗3低横未4拟窥。
1.二更:二更用作人名喻指幸福美满、吉祥如意、扭转乾坤之意。
2.三升:三升用作人名喻指意志坚定、永不放弃之意。
3.北斗:北斗用作人名喻指权略善战、励精图治、顶天立地之意。
4.横未:横未用作人名喻指安富尊荣、相融以沫、志向高远之意。
创作背景
此诗内容时令是秋季,时间是暮色夕阳。诗人看似旷达、闲淡,实则落寞、惆怅。首联即说“了不为秋悲”,诗人心境看似旷达、闲淡,实则是对现状不可改变的无奈之叹;中间两联寒山,落叶,霜风,残菊等意象的悲苦色调,透露出内心深处的忧伤与落寞;尾联在烛光下饮酒的场景,流露出终老山林的惆怅。后面三联以斜阳、落叶、孤鸿、残菊、短烛、低横北斗等低沉意象为主,缀词成章,惆怅失意之情溢于言外。
这首诗非常讲究炼字,尤其是颔联中“常”“偏”两字用得很妙。“常”强调时间频度,将随朝暮变化的山色写为常著落日之色;“偏”字突出情态,将新月照落叶的自然现象视为有意为之。“常”与“偏”改变景物的客观性,为情造景,凸显诗人的心绪与情感。
译文及注释
译文
高高地在小阁居住,自甘终老山林,闲时吟诗作赋也丝毫不为秋天到来而悲怆。
远眺寒山已被夕阳染上昏黄黯淡的颜色,而昏黄的上弦月偏偏照临在疏林之上。
湖上月夜景色浩渺无边笼罩着一层烟雾有孤鸿掠空投影水中,菊花都被卷地而来的霜风所凋残全无姿态。
深夜还坐对短烛无法入睡,在喝闷酒,已是快天亮的时候了,北斗七星已经低落打横,却连看都懒得看。
注释
一枝:语出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”。“老一枝”意为终老山林。
斜阳:夕阳。
极天:至天,达于天。语本《诗经·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。”鸿:大雁。
二更(gēng):又称二鼓,指晚上九时至十一时。
北斗低横:秋天夜晚北斗七星到后半夜斗柄会打横向下。