秋霁诗词取名
雨霁1长空2荡3涤清4,远山5初6出未知7名8。
4.清:清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义,用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意;
5.远山:远山用作人名喻指成熟稳重、出类拔萃、深谋远虑之意。
6.初:初字含义为开始、初心、坚持到底、开始等之义,用作名字寓意为不忘初心、朝气蓬勃之意;
7.未知:未知用作人名喻指相融以沫、博古通今之意。
8.名:名字含义为声誉、功业、名气、名誉等之义,用作名字寓意为万古长青、扬名四海之意;
夜来1江上2如3钩月4,时有5惊6鱼掷浪声7。
1.夜来:夜来用作人名喻指勤奋好学、锦绣前程之意。
2.江上:江上用作人名喻指抱负不凡、勇往直前、海纳百川之意。
3.如:如字含义为好像、仿佛、比如、相似等之义,用作名字寓意为天从人愿、马到成功之意;
4.月:月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义,用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意;
5.时有:时有用作人名喻指顺水顺风、彬彬有礼、鼎鼎有名之意。
6.惊:惊字含义为惊奇、惊讶、惊喜、惊艳等之义,用作名字寓意为威震八方、惊世骇俗之意;
7.浪声:浪声用作人名喻指坚定不移、出类拔萃、声名远播之意。
译文及注释
译文
雨后初晴天空显得格外清朗,远方渐渐显现出一座不知名的山。
黑夜降临,江面上月亮如钩,不时的有鱼翻腾激荡出浪花的声音。
注释
霁:雨过天晴。
荡涤:冲洗。