闻虫诗词取名
暗虫唧唧夜绵1绵2，况3是秋4阴欲5雨天6。
4.是秋：是秋用作人名喻指有口皆碑、赞不绝口之意。
5.欲：欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义，用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意；
6.雨天：雨天用作人名喻指举世无双、心地善良之意。
犹恐愁人1暂得2睡，声3声移4近卧床前5。
1.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
2.得：得字含义为得到、满足、成功、获得等之义，用作名字寓意为心满意足、马到成功之意；
3.声：声字含义为美誉、声光、声芳、名声等之义，用作名字寓意为声名远播、名扬四海之意；
4.移：移字含义为移植、移动、移文、转移等之义，用作名字寓意为日新月异、与时俱进之意；
5.前：前字含义为前程、前途、前锋、从前等之义，用作名字寓意为乘风破浪、力争上游之意；
译文及注释
译文
本来在这阴雨连绵的秋夜就辗转难眠，暗处的秋虫还在唧唧叫个不停。
好像唯恐愁人能睡得安稳，一声声渐渐靠近卧床之前。
注释
犹恐：仍然担心。犹：相似，如同，尚且仍然，还等。恐：疑虑，恐怕。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐 ► 3080篇诗文 ► 1370条名句
猜您喜欢
李煜兰陵王·柳
周邦彦柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。
吴文英
