题何氏宅园亭诗词取名
荷叶1参2差卷3,榴4花次5第开6。
4.榴:榴字含义为石榴、榴莲、山榴、榴实等之义,用作名字寓意为满腹经纶、虚怀若谷之意;
5.次:次字含义为次第、质量、中间、其次等之义,用作名字寓意为人中龙凤、优秀不凡之意;
6.第开:第开用作人名喻指达官贵人、积极豁达、慷慨激昂之意。
但令心1有赏2,岁月3任渠4催。
1.令心:令心用作人名喻指德高望重、众心捧月之意。
2.有赏:有赏用作人名喻指彬彬有礼、鼎鼎有名、赏心悦目之意。
3.岁月:岁月用作人名喻指老成练达、冰雪聪明、出尘脱俗之意。
4.任渠:任渠用作人名喻指栋梁之才、迎刃而解、雷厉风行之意。
译文及注释
译文
新长出的荷叶几乎都卷在一起,还未展开;石榴花也在依次绽放。
只要心中有可以欣赏的事物,来寄托我们的情感,任凭岁月流逝也可以波澜不惊。
注释
参差:差不多;几乎。
次第:挨个;依次。
猜您喜欢
浣溪沙·软草平莎过雨
徐州石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。
软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身?
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。