庆东原·暖日宜乘轿诗词取名
暖日1宜乘2轿，春风3堪4信马5。恰寒6食有二7百8处秋千9架。对10人娇11杏花12，扑人飞13柳花14，迎人15笑桃16花17。来18往画19船边20，招21飐青旗22挂。
4.堪：堪字含义为可以、能够、堪能、忍受等之义，用作名字寓意为能谋善断、运筹帷幄之意；
5.信马：信马用作人名喻指一诺千金、笃信好学之意。
6.恰寒：恰寒用作人名喻指完美无缺、一尘不染之意。
7.有二：有二用作人名喻指吉祥如意、彬彬有礼之意。
8.百：百字含义为很多、数名、优秀、百炼成钢等之义，用作名字寓意为百折不挠、出类拔萃之意；
9.秋千：秋千用作人名喻指五谷丰登、千伶百俐之意。
10.对：对字含义为正确、正常、回答、互相等之义，用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意；
11.人娇：人娇用作人名喻指活泼开朗、天生丽质、名满天下之意。
12.杏花：杏花用作人名喻指杏腮桃脸、文秀娴雅之意。
13.人飞：人飞用作人名喻指材德兼备、随机应变之意。
14.柳花：柳花用作人名喻指花容月貌、温柔娴熟之意。
15.迎人：迎人用作人名喻指聪明正直、善气迎人之意。
16.笑桃：笑桃用作人名喻指面若桃花、明艳动人之意。
17.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
18.来：来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义，用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意；
19.画：画字含义为图画、绘画、画家、签署等之义，用作名字寓意为多才多艺、妙手丹青之意；
20.边：边字含义为界限、地位、方向、边缘等之义，用作名字寓意为有条不紊、一丝不苟之意；
21.招：招字含义为策略、招展、招揽、妙招等之义，用作名字寓意为财源广进、深谋远虑之意；
22.青旗：青旗用作人名喻指旭日东升、活力四射之意。
译文及注释
译文
春天的白昼是那样温暖，煦和的春风把大地吹遍。
这样的天气既适宜乘轿出游，骑马信行也令人怡然。
正值寒食，秋千林立，处处可见。
杏花逞娇斗媚，柳花飞扑人面，桃花绽开笑脸。
彩画的游船在水中来来往往，酒家的青旗高挂着迎风招展。
注释
信马：骑马任其驰骋。
寒食：在清明节前一或二日。是日有禁止生火，食冷食的习俗。
招飐（zhǎn）：招展，飘动。
青旗：旧时酒店前悬挂以招客的幌子。
赏析
日暖风和，是春季晴日的基本特征。所以起首的两句，是互文见义，意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达，是为了细细品示春天的好处，也带有轿儿马儿陆续登程，络绎不绝的意味。
由“宜”、“堪”的无往不适，带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢，原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立，是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日，与清明的节气毗连，正是百花齐放的大好时光。接下三句，就用排比的句式，拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁，如玉容呈露，是“对人娇”；柳花飘舞轻飏，如依依随身，是“扑人飞”；桃花艳美夺目，如佳人多情，是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态，并且将原本无情的花木拟人化，从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。
结末又用一组对仗，添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具，而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑，有花有酒，这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描，却因典型景物的选置与生动形象的表述，使读者如同身临其境，深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子，其全套衍出十二支曲子，由此可见这首作品的艺术感染力量。
白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名 ► 163篇诗文 ► 52条名句
李弥逊
辛弃疾
