罔两问影诗词取名
罔两1问景2曰3：“曩子行4，今子5止；曩子6坐，今7子起8。何其9无特10操与11？”景曰12：“吾有13待14而然15者16邪？吾17所待又有18待而19然者20邪？吾待蛇蚹蜩翼21邪？恶识22所以然23？恶识所24以不25然26？”
4.子行：子行用作人名喻指锲而不舍、德才兼备之意。
5.今子：今子用作人名喻指花开富贵、焕然一新、万象更新之意。
6.子：子字含义为君子、子谅、骄子、儿女等之义，用作名字寓意为花开富贵、出类拔萃之意；
7.今：今字含义为今天、如今、今朝、今日等之义，用作名字寓意为马到成功、焕然一新之意；
8.子起：子起用作人名喻指德才兼备、出类拔萃、建功立业之意。
9.何其：何其用作人名喻指不同凡响、雷厉风行、品貌非凡之意。
10.无特：无特用作人名喻指一尘不染、赤子之心、非同凡响之意。
11.与：与字含义为参与、交往、赠与、盟国等之义，用作名字寓意为交口称赞、乐善好施之意；
12.景曰：景曰用作人名喻指良辰美景、顺利、能说会道之意。
13.吾有：吾有用作人名喻指坚若磐石、财源广进之意。
14.待：待字含义为优待、厚待、待时、等候等之义，用作名字寓意为乐于助人、热情好客之意；
15.而然：而然用作人名喻指知书达理、生生不息之意。
16.者：者字含义为使者、行者、作者、尊者等之义，用作名字寓意为才能兼备、大智大勇之意；
17.吾：吾字含义为吾侪、吾爱、预防、无畏等之义，用作名字寓意为坚若磐石、固若金汤之意；
18.又有：又有用作人名喻指乐观向上、彬彬有礼之意。
19.而：而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义，用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意；
20.然者：然者用作人名喻指学富五车、才能兼备、言而有信之意。
21.翼：翼字含义为认真、谨严谨、一丝不苟、翱翔等之义，用作名字寓意为一丝不苟、精细入微之意；
22.识：识字含义为识别、学识、标识、意识等之义，用作名字寓意为通情达理、学富五车之意；
23.以然：以然用作人名喻指有口皆碑、言而有信、志向高远之意。
24.所：所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义，用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意；
25.以不：以不用作人名喻指出类拔萃、抱负不凡之意。
26.然：然字含义为这样、信守、明白、照耀等之义，用作名字寓意为言而有信、知书达理之意；
译文及注释
译文
微阴问影子：“先前你在走，现在又停下；先前你坐着，如今又站了起来。你怎么没有自己独立的持守呢？”影子回答说：“我是有所依凭才这样的吗？我所依凭的东西又有所依凭才这样的吗？我所依凭的东西难道像蛇的蚹鳞和鸣蝉的翅膀一样微小吗？我哪里明白是什么原因导致了现在这样？我又怎么知道因为什么缘故而不会是这样？”
注释
罔两：影子之外的微阴。景：影子；这个意义后代写作“影”。
曩（náng）：以往，从前。
特：独。操：操守。
待：依靠，凭借。
蚹（fù）：蛇肚腹下的横鳞，蛇赖此行走。
蜩（tiáo）：蝉。
庄子（约公元前369年-约公元前286年），姓庄，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王 ► 5篇诗文 ► 214条名句
猜您喜欢
大道之行也
钴鉧潭西小丘记
柳宗元得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者，若牛马之饮于溪；其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。
丘之小不能一亩，可以笼而有之。问其主，曰：“唐氏之弃地，货而不售。”问其价，曰：“止四百。”余怜而售之。李深源、元克己时同游，皆大喜，出自意外。即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。嘉木立，美竹露，奇石显。由其中以望，则山之高，云之浮，溪之流，鸟兽之遨游，举熙熙然回巧献技，以效兹丘之下。枕席而卧，则清泠之状与目谋，瀯瀯之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋。不匝旬而得异地者二，虽古好事之士，或未能至焉。
噫！以兹丘之胜，致之沣、镐、鄠、杜，则贵游之士争买者，日增千金而愈不可得。今弃是州也，农夫渔父，过而陋之，贾四百，连岁不能售。而我与深源、克己独喜得之，是其果有遭乎！书于石，所以贺兹丘之遭也。
上官仪
