鹭鸶诗词取名
洁白1孤高生2不同3，顶丝4清5软冷6摇风7。窥鱼翘8立荷9香里10，
4.顶丝：顶丝用作人名喻指中流砥柱、一丝不苟、能谋善断之意。
5.清：清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义，用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意；
6.冷：冷字含义为冷酷、冷静、冷暖、冷热等之义，用作名字寓意为从容不迫、聪明睿智之意；
7.风：风字含义为韵致、风度、气度、风俗等之义，用作名字寓意为雷厉风行、宽宏大量之意；
8.鱼翘：鱼翘用作人名喻指如鱼得水、志向高远之意。
9.立荷：立荷用作人名喻指独立自主、顶天立地、一尘不染之意。
10.香里：香里用作人名喻指安邦治国、国色天香之意。
慕1侣低翻2柳影3中4。几日5下巢辞紫6阁7，多时8凝9目向晴10空11。
1.慕：慕字含义为羡慕、爱慕、崇拜、敬重等之义，用作名字寓意为受人敬仰、崇拜不已之意；
2.翻：翻字含义为翻翔、翻动、翻飞、翻身等之义，用作名字寓意为出类拔萃、品学兼优之意；
3.柳影：柳影用作人名喻指温柔娴熟之意。
4.中：中字含义为忠心、中间、忠诚、当中等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、励精图治之意；
5.日：日字含义为温暖、和善、明朗、温和等之义，用作名字寓意为旭日东升、光辉灿烂之意；
6.辞紫：辞紫用作人名喻指行云流水、仪态不凡、博古通今之意。
7.阁：阁字含义为阁本、官署名、内阁、阁学等之义，用作名字寓意为学富五车、才华横溢之意；
8.多时：多时用作人名喻指顺水顺风、鸿运当头之意。
9.凝：凝字含义为凝厚、稳重、正直、沉稳等之义，用作名字寓意为指始有终、全力以赴之意；
10.向晴：向晴用作人名喻指鸿业远图之意。
11.空：空字含义为放松、时空、包容、空间等之义，用作名字寓意为心旷神怡、回归自然之意；
摩霄志1在潜2修羽3，会4接鸾凰5别6苇丛7。
1.霄志：霄志用作人名喻指凌霄之志、斗志昂扬之意。
2.在潜：在潜用作人名喻指不露锋芒、潜心笃志之意。
3.修羽：修羽用作人名喻指勤奋好学、刻苦钻研之意。
4.会：会字含义为机会、聚会、善于、领悟等之义，用作名字寓意为天资聪颖、通情达理之意；
5.鸾凰：鸾凰用作人名喻指吉祥如意、凤鸣朝阳之意。
6.别：别字含义为特别、分开、类别、分解等之义，用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意；
7.苇丛：苇丛用作人名喻指清正廉明、博学多识之意。
译文及注释
译文
你洁白孤高生来就与众不同，头顶上轻软的羽毛在冷风中飘动。
在四溢的荷香中静静伫立着窥看水中鱼儿，羡慕那高飞的鸟儿在柳影中舞动。
多少次离开自己巢穴振翅，多少回深情凝望着碧悠悠的晴空。
潜心修理羽毛心怀长天梦，来日一定会离开这蓬蒿见到飞凤。
注释
顶丝：禽鸟头顶上的细长羽毛。
紫阁：金碧辉煌的殿阁。多指帝居。
摩霄：接近云天，冲天。
鸾凰：鸾与凰。皆为古代的神鸟。
辛弃疾
李贺
