鲁侯养鸟诗词取名
昔者1海2鸟止于鲁3郊，鲁侯4御而5觞之于6庙，奏九韶7以为8乐9，具10太牢以11为膳。鸟12乃眩视13忧悲，不14敢食一15脔，不敢16饮一杯17，三日18而19死。
此以己20养21养鸟也22，非以23鸟养养鸟也。夫以24鸟养养鸟者25，宜栖26之深27林28，游之29坛陆30，浮31之江32湖33，食之34鳅鲦，随行35列而36止，逶迤而处37。
4.鲁侯：鲁侯用作人名喻指顶天立地、正气凛然之意。
5.御而：御而用作人名喻指兴国安邦、一统天下、治国理政之意。
6.之于：之于用作人名喻指持之以恒、善良温婉之意。
7.九韶：九韶用作人名喻指登峰造极、青春年少、栋梁之材之意。
8.以为：以为用作人名喻指委以重任之意。
9.乐：乐字含义为和谐、善良、爽朗、欢喜等之义，用作名字寓意为乐于助人、辛福美满之意；
10.具：具字含义为具备、颇具、具有、完全等之义，用作名字寓意为全力以赴、运筹帷幄之意；
11.以：以字含义为时间、方位、目的、数量等之义，用作名字寓意为志向高远、抱负不凡之意；
12.鸟：鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义，用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意；
13.视：视字含义为视野、视界、视觉、视线等之义，用作名字寓意为见多识广、专心致志之意；
14.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
15.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
16.敢：敢字含义为敢勇、胆量、自然、谦虚等之义，用作名字寓意为浩然正气、胆识过人之意；
17.杯：杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义，用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃之意；
18.三日：三日用作人名喻指旭日东升、深思熟虑之意。
19.而：而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义，用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意；
20.以己：以己用作人名喻指志向高远、忠贞不渝之意。
21.养：养字含义为涵养、修养、滋补、清正等之义，用作名字寓意为春风化雨、修心养性之意；
22.也：也字含义为同样、忍让、并行、宽容等之义，用作名字寓意为宽宏大度、虚怀若谷之意；
23.非以：非以用作人名喻指聪明绝顶、才智过人之意。
24.夫以：夫以用作人名喻指抱负不凡、博学多才之意。
25.者：者字含义为使者、行者、作者、尊者等之义，用作名字寓意为才能兼备、大智大勇之意；
26.宜栖：宜栖用作人名喻指意志坚定、自强不息之意。
27.之深：之深用作人名喻指学识渊博、深情厚意、善良温婉之意。
28.林：林字含义为树林、林木、林涛、林海等之义，用作名字寓意为年富力强、朝气蓬勃之意；
29.游之：游之用作人名喻指怡然自得、善良温婉之意。
30.坛陆：坛陆用作人名喻指才德兼备、才华横溢、声威远播之意。
31.浮：浮字含义为浮动、浮云、浮现、漂浮等之义，用作名字寓意为聪明伶俐、眉清目秀之意；
32.之江：之江用作人名喻指善良温婉、持之以恒、抱负不凡之意。
33.湖：湖字含义为湖泊、大泊、湖海、两湖两广等之义，用作名字寓意为海纳百川、知识渊博之意；
34.之：之字含义为持之以恒、赤子之心等之义，用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意；
35.随行：随行用作人名喻指温文尔雅、有条不紊之意。
36.列而：列而用作人名喻指学富五车、生生不息之意。
37.处：处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义，用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意；
译文及注释
译文
从前，有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外，鲁侯（派人）用车迎接它，并在宗庙里给它敬酒，演奏《九韶》使它高兴，准备牛羊猪的肉作为它的食物。海鸟却眼睛发花，心情悲伤，不敢吃一块肉，不敢喝一杯酒，三天后就死了。
这是因为（鲁侯）用供养自己的办法养鸟，不是用养鸟的方法养鸟。按鸟的习性来养鸟，就应当让鸟栖息于深山老林，游戏于水中沙洲，浮游于江河湖泽、啄食泥鳅和小鱼，随着鸟群的队列而止息，从容自得、自由自在地生活。
注释
鲁：古国名，在今山东西南部。
鲁侯：鲁国国君。
鲁郊：鲁国的郊外。
昔：从前、过去。
御：吹奏。
觞(shāng)：古代的饮酒器，这里用作动词。此指敬酒。
庙：祖庙。
《九韶》：虞舜时乐名。韶乐九章，故名。
太牢：指古代帝王或诸侯祭祀社稷时猪、牛、羊三牲齐全的供品。
以为：用来作为。
眩(xuàn)视：眼睛发花。
脔（luán）：量词，用于块状的鱼肉。
己养：供养自己的方法。
鸟养：喂养鸟的方法。
栖：居住。
止：停止，栖息。
逶迤：顺应自得之貌。
庄子（约公元前369年-约公元前286年），姓庄，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王 ► 5篇诗文 ► 214条名句
苏轼
吴文英
