菀柳诗词取名
有菀1者柳2，不尚3息4焉。上帝5甚蹈，无自6暱焉。俾予靖7之8，后予9极焉10。
有11菀者12柳13，不14尚愒焉。上15帝甚蹈，无16自瘵焉。俾予17靖之18，后19予迈20焉。
有鸟21高飞22，亦傅23于天24。彼人之25心26，于何27其臻28。曷予靖29之，居以30凶矜。
4.息：息字含义为繁殖、滋息、音信、出息等之义，用作名字寓意为生生不息、和和美美之意；
5.上帝：上帝用作人名喻指九五之尊、人中之龙之意。
6.无自：无自用作人名喻指自信独立、自强不息、坚强勇敢之意。
7.予靖：予靖用作人名喻指金榜题名、平安喜乐、功勋卓著之意。
8.之：之字含义为持之以恒、赤子之心等之义，用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意；
9.后予：后予用作人名喻指九五之尊、雄才大略、功勋卓著之意。
10.极焉：极焉用作人名喻指登峰造极之意。
11.有：有字含义为存在、所属、发生、客气等之义，用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意；
12.菀者：菀者用作人名喻指大智大勇、才能兼备之意。
13.柳：柳字含义为柳叶、春天、柳树、轻柔等之义，用作名字寓意为温柔娴熟、婀娜多姿之意；
14.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
15.上：上字含义为完毕、完结、开端、发起等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、朝气蓬勃之意；
16.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
17.予：予字含义为赐予、获得、慷慨、名誉等之义，用作名字寓意为交口称赞、功勋卓著之意；
18.靖之：靖之用作人名喻指善良温婉、平安喜乐、古道热肠之意。
19.后：后字含义为君王、后生可畏、皇后、后面等之义，用作名字寓意为九五之尊、纵横驰骋之意；
20.予迈：予迈用作人名喻指豪情万丈、金榜题名之意。
21.鸟：鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义，用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意；
22.高飞：高飞用作人名喻指声名远播、宏图大志、随机应变之意。
23.亦傅：亦傅用作人名喻指谦谦君子、循循善诱之意。
24.于天：于天用作人名喻指出类拔萃、举世无双、百里挑一之意。
25.人之：人之用作人名喻指材德兼备、善良温婉之意。
26.心：心字含义为心爱、心智、心静、心动等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、才思敏捷之意；
27.于何：于何用作人名喻指不同凡响、品貌非凡之意。
28.其臻：其臻用作人名喻指十全十美、马到成功、舍我其谁之意。
29.靖：靖字含义为平安、安静、平定、恭敬等之义，用作名字寓意为平安喜乐、虚怀若谷之意；
30.居以：居以用作人名喻指因地制宜、志向高远、俭以养德之意。
创作背景
这是一位大臣有功却获罪遭到流放，他心中充满怨恨，因而写了这首诗。
译文及注释
译文
一株柳树很茂盛，不要依傍去休息。帝王心思反覆多，不要和他太亲密。当初让我谋国政，而后受罚遭排挤。
一株柳树很茂盛，不要依傍寻阴凉。帝王心思反覆多，不要自己找祸殃。当初让我谋国政，如今放逐到远方。
鸟儿即使飞得高，还要依附在青天。那人心狠不可测，走到何处是极限？为何要我谋国政，反又突兀遭凶险？
注释
菀（yù）：树木茂盛。
尚：庶几。
蹈：动，变化无常。
昵（nì）：亲近。
俾（bǐ）：使。靖：谋。
极：同“殛（jí）”，惩罚。
愒（qì）：休息。
瘵（zhài）：病。
迈：行，指放逐。
傅：至。
曷（hé）：为什么。
矜（jīn）：危。
鉴赏
《小雅·菀柳》是一首揭露王者暴虐无常，诸侯皆不敢朝见的诗。全诗共分三章，每章六句。
第一章开头以“有菀者柳，不尚息焉”这个略显突兀的比拟句传达诗人强烈的愤懑之情，同时也让读者产生追究缘由的欲望：为什么茂密繁盛的柳树下，诗人却劝戒人们不要去憩息呢？诗人言在此而意在彼，接下来的两句述说缘由：“上帝甚蹈，无自昵焉。”意思是：大王虽然如同大树，可以乘凉，可是他暴虐无常，不可亲近，否则自招祸殃。“俾予靖之，后予极焉。”意思是：当初大王请我一起谋国事，如今莫名其妙受责罚。这是诗人现身说法，把与暴君共事的种种险恶表述无遗。整章诗或比拟，或劝戒，或直白，但都以“焉”字结句，呼告语气中传递着诗人的无限感慨和怨恨。
第二章诗意与第一章相似，在反覆咏叹中进一步强化了诗人所要表达的思想感情。诗人不可遏制的怨怒之气喷薄而出，却又不是尽情宣泄而后快，比拟中有双关，呼告中有托讽，虽是直言却用曲笔，以弦外之音感动读者，使议论中多了一点诗味。
第三章在前两章感情积蓄的基础上，由劝戒性的诉说转向声泪俱下的控诉，整章一气呵成，“有鸟高飞，亦傅于天”，意谓：再高飞的鸟也以天为依附。“彼人之心，于何其臻？”意谓：为什么难以预测彼人之心可能到达的极限呢？“曷予靖之，居以凶矜？”意谓：为什么当初用我谋国事，现在又让我遭凶恶？诗中鸟儿高飞是平和的比拟，逆向的起兴。从平淡中切入，渐入情境，最后以反诘句“曷予靖之，居以凶矜”作结，单刀直入，让人眼前凸现出一位正在质问“甚蹈”的“上帝”的受难诗人形象，诗人怀才不遇的悲愤、疾恶如仇的性情和命途多舛的遭遇都化作这句“诗眼”，给读者以震撼心魄的力量。
陆游
李峤
赵时春
