台山杂咏(译文)

元好问元好问 〔金朝〕

西北天低五顶高,茫茫松海露灵鳌。
北:1、方向,如北辰,又有辽阔之意;2、古同“背”,违背,违反。

太行直上犹千里,井底残山枉呼号。
号:指人除有名、字之外,另起的别称,标志,扬言,宣称,命令。

万壑千岩位置雄,偶从天巧见神功。
壑意指深谷,深沟,后也引申指山沟。

湍溪已作风雷恶,更在云山气象中。
象:哺乳动物,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品;形状,样子,象征,法令,道理。

山云吞吐翠微中,淡绿深青一万重。
青:深绿色或浅蓝色,喻年轻,年少,青春,茂盛的样子。

此景只应天上有,岂知身在妙高峰?
此指这,这个,这样。也表示此时或此地。

注释

元好问

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文 ► 929篇诗文 ► 337条名句

猜您喜欢

梦中作

欧阳修欧阳修 〔宋代〕

夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。

临江仙·长爱碧阑干影

晏几道晏几道 〔宋代〕

长爱碧阑干影,芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞觞熏冷艳,云髻袅纤枝。
烟雨依前时候,霜丛如旧芳菲。与谁同醉采香归。去年花下客,今似蝶分飞。

塞下曲二首·其二

王涯王涯 〔唐代〕

年少辞家从冠军,金妆宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水,惟见龙城起暮云。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信