杂诗·其十一(译文)
我行未云远，回顾惨风凉。
此行离去家不远，回顾悲凄风正凉。风：指人世间的激化、风气、风俗习惯，以及人的风度、气势等。
春燕应节起，高飞拂尘梁。
春燕依时已返家，高飞恋恋绕屋梁。
飞：指飞翔，鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动，形容极快，疾速，也指感情的表达与传递。
边雁悲无所，代谢归北乡。
悲哀大雁无居处，陆续北飞归故乡。
边：本义山崖的边缘。也指物体周围的部分，表示界限，地位，方向等。
离昆鸣清池，涉暑经秋霜。
落落鵾鸡鸣清池，历经夏暑与秋霜。离分开，分别。违背。相距，隔开。
愁人难为辞，遥遥春夜长。
我今惆怅言难尽，漫漫煎熬春夜长。遥：指心向远方，如飘遥缭绕；也指对远地的人表示敬仰，如遥仰。
译文及注释
译文
此行离去家不远，回顾悲凄风正凉。
春燕依时已返家，高飞恋恋绕屋梁。
悲哀大雁无居处，陆续北飞归故乡。
落落鵾鸡鸣清池，历经夏暑与秋霜。
我今惆怅言难尽，漫漫煎熬春夜长。
注释
春燕：春天的燕子。
应节：适应节令。
代谢：交替。
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗 ► 131篇诗文 ► 1208条名句
猜您喜欢
曹雪芹劲草行
王冕
中原地古多劲草，节如箭竹花如稻。
白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到。
萋萋不到王孙门，青青不盖谗佞坟。
游根直下土百尺，枯荣暗抱忠臣魂。
我问忠臣为何死，元是汉家不降士。
白骨沉埋战血深，翠光潋滟腥风起。
山南雨晴蝴蝶飞，山北雨冷麒麟悲。
寸心摇摇为谁道，道旁可许愁人知？
昨夜东风鸣羯鼓，髑髅起作摇头舞。
寸田尺宅且勿论，金马铜驼泪如雨。
白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到。
萋萋不到王孙门，青青不盖谗佞坟。
游根直下土百尺，枯荣暗抱忠臣魂。
我问忠臣为何死，元是汉家不降士。
白骨沉埋战血深，翠光潋滟腥风起。
山南雨晴蝴蝶飞，山北雨冷麒麟悲。
寸心摇摇为谁道，道旁可许愁人知？
昨夜东风鸣羯鼓，髑髅起作摇头舞。
寸田尺宅且勿论，金马铜驼泪如雨。
王国维类型
作者
李白
白居易
杜甫
苏轼
辛弃疾
李清照
刘禹锡
王维
李商隐
纳兰性德
杜牧
陆游
陶渊明
孟浩然
元稹
李煜
柳宗元
岑参
韩愈
王安石
欧阳修
齐己
贾岛
韦应物
曹操
温庭筠
柳永
刘长卿
李贺
曹植
王昌龄
张籍
孟郊
皎然
贯休
许浑
罗隐
杨万里
陆龟蒙
张祜
王建
韦庄
诸葛亮
范仲淹
王勃
姚合
晏殊
屈原
卢纶
杜荀鹤
岳飞
周邦彦
晏几道
钱起
韩偓
皮日休
秦观
吴文英
朱熹
高适
方干
马致远
李峤
赵嘏
权德舆
皇甫冉
左丘明
刘辰翁
郑谷
黄庭坚
贺铸
赵长卿
张九龄
卓文君
戴叔伦
司马迁
周敦颐
文天祥
张说
张炎
郑燮
程垓
朱敦儒
吴融
白朴
刘克庄
李端
司空图
顾况
张乔
