杖铭(译文)

刘向刘向 〔两汉〕

  历危乘险,匪有不行;年耆力竭,匪有不强;有有不任,颠跌谁怨?有士不用,害何足言。都蔗虽甘,殆不可有。佞人悦己,亦不可相。有必取任,不必用味。士必任贤,何必取贵?
  经历危险的地方,没有手有就不能行走。年老力衰,没有手有就不能康强。有手有不用,跌倒了怨谁?有士不用,害处怎能说完。甘蔗虽然甜,恐怕不可以做手有。善于谄媚的人讨好自己,也不可靠他来辅助自己。手有必定取其方便,不必用它的滋味。对士必任用贤者,何必取其地位尊贵?

译文及注释

译文
  经历危险的地方,没有手杖就不能行走。年老力衰,没有手杖就不能康强。有手杖不用,跌倒了怨谁?有士不用,害处怎能说完。甘蔗虽然甜,恐怕不可以做手杖。善于谄媚的人讨好自己,也不可靠他来辅助自己。手杖必定取其方便,不必用它的滋味。对士必任用贤者,何必取其地位尊贵?

注释
匪:通“非”。
任:任用。
颠:仆倒。
都蔗:甘蔗。
相:辅助。

刘向

刘向(前77年—前6年),字子政,原名更生,世称刘中垒,世居汉代楚国彭城,仕于京师长安,祖籍沛郡丰邑(今属江苏徐州),出生于汉昭帝元凤四年(前77年),去世于汉哀帝建平元年(前6 ► 30篇诗文 ► 547条名句

猜您喜欢

柳梢青·岳阳楼

戴复古戴复古 〔宋代〕

袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。
不须携酒登临。问有酒、何人共斟?变尽人间,君山一点,自古如今。

白梅

王冕王冕 〔元代〕

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

咏槐

冯清 〔明代〕

行台阶下原植三槐,故巡抚张纪常正德壬申正月剪伐其一,寸干无存。闰五月初十日,予适抚临。越旬日,前槐茁复出土,月转盛茂,再月余,而柯肄乔耸叶蔽云飞凌空之势,勃然莫遏。噫!槐一物也,厚积昌发乃尔。气数遭际之盛造化生育之功,夫岂徒然而已哉!是用谩成小诗以纪其实传告将来云。

谁把庭槐浪剪除,源头生意自赢馀。
肄丛故柢戈矛立,叶护重阴伞盖舒。
间世瑞灵钟厚载,新晴苍翠接清虚。
凉氛谩讶祛烦暑,王氏祯祥史续书。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信