赠猫三首·其三(译文)
陆游
〔宋代〕
执鼠无功元不劾,一箪鱼饭以时来。
你捉不到老鼠我根本就不追究你,每天的一瓢加鱼饭都会按时送来。
时:指时间;机会;有时候。
看君终日常安卧,何事纷纷去又回?
我就是想看着你整天趴着那里陪伴我,可你为什么又忙忙碌碌地来来回回?事:本义指官职。后指社会和自然界上的事情,事务,现象,情况等。
译文及注释
译文
你捉不到老鼠我根本就不追究你,每天的一瓢加鱼饭都会按时送来。
我就是想看着你整天趴着那里陪伴我,可你为什么又忙忙碌碌地来来回回?
注释
劾:检举揭发。
陆游
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱
► 10456篇诗文 ► 706条名句
猜您喜欢
晏殊
〔宋代〕
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
贺铸
〔宋代〕
薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸿,东风销尽龙沙雪。犹记出关来,恰如今时节。
将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。回首经年,杳杳音尘都绝。欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。枉望断天涯,两厌厌风月。(新愁 一作:清愁)
李清照
〔宋代〕
香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。
休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。(版本一)
香冷金猊,被翻红浪,起来人未梳头。任宝奁闲掩,日上帘钩。生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。今年瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,者回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵春晚,云锁重楼。记取楼前绿水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今更数,几段新愁。(版本二)