题何氏宅园亭(注释)

王安石王安石 〔宋代〕

荷叶参(cēn)(cī)¹卷,榴花次第²开。
¹参差:差不多;几乎。²次第:挨个;依次。

但令心有赏,岁月任渠催。

岁月: 年月日子;时间。

榴花: 石榴花。据《南史·夷貊传上·扶南国》载,顿逊国有酒树似安石榴,采其花汁停瓮中,数日成酒。后以“榴花”雅称美酒。

次第: 次序。

译文及注释

译文
新长出的荷叶几乎都卷在一起,还未展开;石榴花也在依次绽放。
只要心中有可以欣赏的事物,来寄托我们的情感,任凭岁月流逝也可以波澜不惊。

注释
参差:差不多;几乎。
次第:挨个;依次。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学 ► 1940篇诗文 ► 474条名句

猜您喜欢

大热五首·其一

戴复古戴复古 〔宋代〕

天地一大窑,阳炭烹六月。
万物此陶鎔,人何怨炎热。
君看百谷秋,亦自暑中结。
田水沸如汤,背汗湿如泼。
农夫方夏耘,安坐吾敢食。

减字木兰花·新月

纳兰性德纳兰性德 〔清代〕

晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜。
莫教星替,守取团圆终必遂。此夜红楼,天上人间一样愁。

浣溪沙·软草平莎过雨

苏轼苏轼 〔宋代〕

徐州石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。

软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身?
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信