锦缠道·燕子呢喃诗词取名
燕子1呢喃2，景色3乍长春4昼。睹园林5、万花6如绣7。海棠8经雨9胭脂透。柳展10宫眉11，翠12拂行人13首14。
4.长春：长春用作人名喻指雄才大略、出类拔萃、举足轻重之意。
5.园林：园林用作人名喻指安闲舒适、兴旺发达、端庄秀丽之意。
6.万花：万花用作人名喻指花容月貌、万贯家财之意。
7.如绣：如绣用作人名喻指面容姣好、天从人愿之意。
8.海棠：海棠用作人名喻指汪洋浩博、风华正茂之意。
9.经雨：经雨用作人名喻指冰雪聪明、心地善良之意。
10.柳展：柳展用作人名喻指貌美如花之意。
11.宫眉：宫眉用作人名喻指眉清目秀、金玉满堂、富甲一方之意。
12.翠：翠字含义为美丽、翠筠、青绿、鲜明等之义，用作名字寓意为如花似玉、冰清玉洁之意；
13.行人：行人用作人名喻指锲而不舍、游刃有余、名满天下之意。
14.首：首字含义为首要、首领、首先、首脑等之义，用作名字寓意为积极向上、出类拔萃之意；
向1郊原2踏青3，恣歌4携手。醉5醺醺、尚寻6芳7酒。问牧8童9、遥10指孤村道11：“杏花12深13处，那里14人家15有16。”
1.向：向字含义为朝向、志向、方向、朝着等之义，用作名字寓意为抱负不凡、长风破浪之意；
2.原：原字含义为原野、根本、原子、原理等之义，用作名字寓意为胸怀宽阔、不忘初心之意；
3.青：青字含义为青色、青春、青史、青出于蓝等之义，用作名字寓意为活力四射、旭日东升之意；
4.歌：歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义，用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方之意；
5.醉：醉字含义为爱好、醉心、心醉、专一等之义，用作名字寓意为一心一意、全力以赴之意；
6.尚寻：尚寻用作人名喻指奉为楷模、道德高尚之意。
7.芳：芳字含义为香草、花卉、美好、花香等之义，用作名字寓意为名扬四海、赏心悦目之意；
8.问牧：问牧用作人名喻指身贤体贵、独具慧眼之意。
9.童：童字含义为心智、童心、童真、小孩等之义，用作名字寓意为纯真无邪、善良可爱之意；
10.遥：遥字含义为遥望、尊敬、飘遥缭绕、心向远方等之义，用作名字寓意为敬仰尊重、光芒万丈之意；
11.村道：村道用作人名喻指返朴还淳、登峰造极、诚实守信之意。
12.杏花：杏花用作人名喻指杏腮桃脸、文秀娴雅之意。
13.深：深字含义为深广、深蓝、深造、深仁厚泽等之义，用作名字寓意为深情厚意、远见卓识之意；
14.那里：那里用作人名喻指行成于思、悠然自得、安邦治国之意。
15.人家：人家用作人名喻指天伦之乐、聪明正直之意。
16.有：有字含义为存在、所属、发生、客气等之义，用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意；
创作背景
《古今诗话》一书，今不见传本，《苕溪渔隐丛话》、《诗话总龟》屡引之，为李颀著，颀曾以诗上东坡，东坡次其韵，则颀为熙宁、元丰间人。此词必作于神宗以前。
译文及注释
译文
燕子呢喃，春光迷人。白昼忽然交长。看园林景色。繁花盛开如一片绚丽多彩的锦绣。海棠经过一番春雨．如胭脂一般红艳的花瓣被雨浸透。柳叶展开宫眉。翠叶拂弄行人的头。
到郊外去踏青，恣意歌唱牵手。我已经醉意醺醺。还想寻找美酒。问牧童，他遥遥指着远处的孤村说：“杏花深处的人家有。”
注释
锦缠道：词牌名，又名《锦缠头》、《锦缠绊》。双调六十六字，上片六句四仄韵，下片六句三仄韵。
呢喃：形容小声说话，轻声细语。
宫眉：古代皇宫中妇女的画眉。这里指柳叶如眉。
翠：指柳叶之色。
踏青：即游春。
赏析
上片着意描写春景。“燕子呢喃，景色乍长春昼”，点明时节是早春，时间是白昼。
“睹园林”以下描写春色蓬勃的园林。“万花如绣”运用比喻总括春色，表现出大自然旺盛的生机。“海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首”，这是在总括之后具体描写海棠花以及柳条。词人用拟人的手法，将海棠拟为胭脂、柳叶比作宫眉。“胭脂透”写出了经雨后海棠的鲜艳色泽；而一个“翠”字则将柳叶碧嫩的颜色写了出来。红花碧柳，两相映衬，十分耀目，显现出一派生机盎然的春色。
下片着重抒发游兴。“向郊原踏青，恣歌携手”，说明踏青者并非一人，而是一群人手拉着手集体出游。这两句既点明了郊游之乐，又将载歌载舞的郊游场面描写得十分热闹。“醉醺醺、尚寻芳酒”，本就已经醉意醺醺了，可郊游之人还要寻醉，足见其不拘形迹、恣纵狂放的情态。“问牧童”三句，化用杜牧《清明》一诗中“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”句意，将踏青的欢畅意绪推至最高点。
全词围绕着“春游”这个题目层层深入，写尽春色，写尽游人的雅兴。不论是写景，还是抒情．都写得有声有色，情景交融，淋漓尽致，真实地再现了作者生活时代人们的情趣，流露出作者对这种生活的向往和追求。从审美的角度看，这首词所表现的思想情趣和艺术功力，都属上乘之作，值得借鉴。
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书 ► 1729篇诗文 ► 33条名句
猜您喜欢
骆宾王李都尉古剑
白居易白光纳日月，紫气排斗牛。
有客借一观，爱之不敢求。
湛然玉匣中，秋水澄不流。
至宝有本性，精刚无与俦。
可使寸寸折，不能绕指柔。
愿快直士心，将断佞臣头。
不愿报小怨，夜半刺私仇。
劝君慎所用，无作神兵羞。
