渔家傲·五月榴花妖艳诗词取名
五月1榴2花妖艳3烘。绿杨4带5雨垂6垂重7。五色8新丝9缠角粽。金盘10送11。生12绡画13扇盘14双凤15。
4.绿杨:绿杨用作人名喻指风华正茂、自强不息、如日方升之意。
5.带:带字含义为地带、带头、带领、带路等之义,用作名字寓意为高屋建瓴、高瞻远瞩之意;
6.雨垂:雨垂用作人名喻指心地善良、广结善缘、流芳百世之意。
7.垂重:垂重用作人名喻指名垂青史、细致入微、谨慎小心之意。
8.五色:五色用作人名喻指花容月貌、意指灿烂、慈目善眉之意。
9.新丝:新丝用作人名喻指办事认真、细致入微、青出于蓝之意。
10.金盘:金盘用作人名喻指珠围翠绕、富贵骄人、万众瞩目之意。
11.送:送字含义为馈赠、送还、传交、相送等之义,用作名字寓意为慷慨大方、乐于助人之意;
12.生:生字含义为生长、生机、新鲜、生计等之义,用作名字寓意为生龙活虎、财源广进之意;
13.画:画字含义为图画、绘画、画家、签署等之义,用作名字寓意为多才多艺、妙手丹青之意;
14.盘:盘字含义为盘旋、盘算、盘虬、盘桓等之义,用作名字寓意为珠围翠绕、万众瞩目之意;
15.双凤:双凤用作人名喻指吉祥如意、福禄双收之意。
正是1浴兰2时节3动4。菖蒲5酒美清6尊7共。叶里8黄鹂9时一10弄。犹瞢忪。等11闲惊12破纱窗梦13。
1.正是:正是用作人名喻指正气凛然、有口皆碑之意。
2.浴兰:浴兰用作人名喻指风度翩翩、丰衣足食之意。
3.时节:时节用作人名喻指彬彬有礼、顺水顺风之意。
4.动:动字含义为行动、动作、动听、感动等之义,用作名字寓意为生龙活虎、精力充沛之意;
5.蒲:蒲字含义为香蒲、蒲筵、菖蒲、蒲苇等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、英俊潇洒之意;
6.美清:美清用作人名喻指心地善良、指口皆碑、天生丽质之意。
7.尊:尊字含义为地位、辈分、尊敬、尊重等之义,用作名字寓意为北斗之尊、谦谦君子之意;
8.叶里:叶里用作人名喻指小巧玲珑、温文儒雅、健步如飞之意。
9.黄鹂:黄鹂用作人名喻指魅力不凡、勇往直前之意。
10.时一:时一用作人名喻指忠贞不渝之意。
11.等:等字含义为等级、等待、平等、等值等之义,用作名字寓意为锲而不舍、翘首以待之意;
12.惊:惊字含义为惊奇、惊讶、惊喜、惊艳等之义,用作名字寓意为威震八方、惊世骇俗之意;
13.梦:梦字含义为梦幻、理想、做梦、思考等之义,用作名字寓意为鸿鹄之志、梦想成真之意;
创作背景
农历五月初五是端午节。端午节始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。端午节一直是一个多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗佳节。
简介
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》这首词,欧阳修描写了过端午风俗习惯:吃多角粽、饮菖蒲酒、沐香花浴。然而,主笔却是写了一个深闺女子的生活:用五色新丝心有缠裹的粽子,并且由金盘盛着,由侍婢送进,还要洗一个香花澡,然后睡了一个香梦,而想不到的是被黄鹂声唤醒。
译文及注释
译文
五月是石榴花开的季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
妖艳:红艳似火。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
浴兰:见浴兰汤。
惊破:打破。
赏析
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》是宋代欧阳修的一首词。
上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象,表明了人们在端午节的喜悦之情。
下片写端午节人们的沐浴更衣,饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情,抒发了一种离愁别绪的青丝。
欧阳修《渔家傲》写的闺中女子,给读者留下了想像的空间:享用粽子后,未出阁的姑娘,在家休息,梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。
猜您喜欢
鹤鸣
鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。他山之石,可以攻玉。
探芳新·吴中元日承天
肠断回廊伫久。便写意溅波,传愁蹙岫。渐没飘鸿,空惹闲情春瘦。椒杯香乾醉醒,怕西窗、人散后。暮寒深,迟回处、自攀庭柳。