涓蜀梁疑鬼诗词取名
夏首1之南2有人3焉，曰涓4蜀梁5。其为6人也7，愚而8善9畏。明月10而霄11行12，俯见其13影14，以为15伏16鬼也17；仰18视其发19，以20为立21魅也；背而22走，比至23其家24，失气25而死。
4.曰涓：曰涓用作人名喻指能说会道、生生不息之意。
5.蜀梁：蜀梁用作人名喻指中流砥柱、光明磊落之意。
6.其为：其为用作人名喻指年轻有为、委以重任、舍我其谁之意。
7.人也：人也用作人名喻指虚怀若谷、名满天下、材德兼备之意。
8.愚而：愚而用作人名喻指百事大吉、深藏若虚、生生不息之意。
9.善：善字含义为良好、吉祥、喜爱、善良等之义，用作名字寓意为心地善良、步步高升之意；
10.明月：明月用作人名喻指通儒达士、聪颖睿智之意。
11.而霄：而霄用作人名喻指生生不息、财运亨通之意。
12.行：行字含义为能干、刚强、行星、队伍等之义，用作名字寓意为游刃有余、锲而不舍之意；
13.见其：见其用作人名喻指远见卓识之意。
14.影：影字含义为月影、清影、身影、射影等之义，用作名字寓意为楚楚动人、婀娜多姿之意；
15.以为：以为用作人名喻指委以重任之意。
16.伏：伏字含义为潜伏、伏击、深藏不露、伏羲等之义，用作名字寓意为伏鸾隐鹄、伏地圣人之意；
17.也：也字含义为同样、忍让、并行、宽容等之义，用作名字寓意为宽宏大度、虚怀若谷之意；
18.仰：仰字含义为敬仰、久仰、景仰、仰慕等之义，用作名字寓意为昂首挺胸、光明磊落之意；
19.其发：其发用作人名喻指好事连连、其乐融融之意。
20.以：以字含义为时间、方位、目的、数量等之义，用作名字寓意为志向高远、抱负不凡之意；
21.为立：为立用作人名喻指顶天立地、年轻有为之意。
22.而：而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义，用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意；
23.比至：比至用作人名喻指功成名就、功勋卓著、谨言慎行之意。
24.其家：其家用作人名喻指舍我其谁、其乐融融之意。
25.气：气字含义为气质、气韵、气势、生气等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、雍容雅步之意；
译文及注释
译文
夏水的南面住着一个叫涓蜀梁的人。他这个人愚蠢又胆小。在有明月的晚上行走时，低头看见他自己的影子，以为是蹲在旁边的鬼；抬头看见他的头发，以为是精怪。他转身逃跑，等他到家，由于受到过度惊吓，气绝身亡。
注释
夏 ：河名，即夏水，今名长夏河。
夏首：即夏水口，在今湖北省江陵东南。
焉：在那里。
曰：名叫。
涓蜀梁：人名。
愚：愚蠢。
善：容易。
畏：害怕。
霄：通“宵”，夜。
俯：低下头。
魅：精怪。古人以为物老则成魅。
走：跑。
荀子（约公元前313年—公元前238年），名况，字卿（一说时人相尊而号为卿），战国末期赵国人 ，两汉时因避汉宣帝询名讳称“孙卿”，思想家、哲学家、教育家，儒家学派的代表人物，先秦 ► 4篇诗文 ► 92条名句
猜您喜欢
横塘路·凌波不过横塘路
贺铸凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本一)
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本二)
剪牡丹·舟中闻双琵琶
张先彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽，弹出今古幽思谁省。玉盘大小乱珠迸。酒上妆面，花艳眉相并。重听。尽汉妃一曲，江空月静。
