孔子观欹器诗词取名
孔子1观于2鲁桓3公之4庙,有5欹器6焉,孔7子问8于守9庙者曰10:“此为何11器?”
守12庙者13曰:“此盖14为宥15坐之16器,”
孔子曰17:“吾闻18宥19坐之器者,虚20则欹,中则21正22,满则23覆。”
孔子顾24谓弟子25曰26:“注27水焉28。”弟29子挹水而30注之。中而31正,满而32覆,虚而33。”
孔子34喟然而35叹曰:“吁!恶有满36而不37覆者哉!”
4.公之:公之用作人名喻指善良温婉之意。
5.有:有字含义为存在、所属、发生、客气等之义,用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意;
6.器:器字含义为胸怀、才干、人才、度量等之义,用作名字寓意为心胸宽广、才德兼备之意;
7.孔:孔字含义为明理、明智、聪明、等之义,用作名字寓意为天资聪慧、明白事理之意;
8.子问:子问用作人名喻指出类拔萃、花开富贵、德才兼备之意。
9.于守:于守用作人名喻指行成于思、委以重任之意。
10.者曰:者曰用作人名喻指大智大勇、能说会道之意。
11.为何:为何用作人名喻指不同凡响、委以重任之意。
12.守:守字含义为保持、守信、保卫、掌管等之义,用作名字寓意为持之以恒、锲而不舍之意;
13.者:者字含义为使者、行者、作者、尊者等之义,用作名字寓意为才能兼备、大智大勇之意;
14.盖:盖字含义为超凡、推测、出类拔萃等之义,用作名字寓意为非同凡响、技艺超群之意;
15.为宥:为宥用作人名喻指宽宏大量、丰功伟绩之意。
16.之:之字含义为持之以恒、赤子之心等之义,用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意;
17.子曰:子曰用作人名喻指能说会道、德才兼备、出类拔萃之意。
18.吾闻:吾闻用作人名喻指坚若磐石、德高望重、声名远播之意。
19.宥:宥字含义为宽容、宏深、原谅、赦免等之义,用作名字寓意为与人为善、声明大义之意;
20.虚:虚字含义为虚己、虚怀、虚碧、谦虚等之义,用作名字寓意为虚怀若谷、淡泊明志之意;
21.中则:中则用作人名喻指励精图治、忠肝义胆、一代楷模之意。
22.正:正字含义为正直、正当、纯正、正在等之义,用作名字寓意为清正廉明、正气凛然之意;
23.满则:满则用作人名喻指称心快意之意。
24.子顾:子顾用作人名喻指毕恭毕敬、善解人意之意。
25.弟子:弟子用作人名喻指手足同心、出类拔萃之意。
26.曰:曰字含义为说话、叫做、灵敏、善辩等之义,用作名字寓意为能说会道、冰雪聪明之意;
27.注:注字含义为注视、注重、专注、细致等之义,用作名字寓意为一丝不苟、文才出众之意;
28.水焉:水焉用作人名喻指白水鉴心、上善若水、温柔如水之意。
29.弟:弟字含义为昆弟之好、兄弟、弟弟、如第等之义,用作名字寓意为情投意合、情深似海之意;
30.水而:水而用作人名喻指百事大吉、上善若水、生生不息之意。
31.中而:中而用作人名喻指励精图治、百事大吉、生生不息之意。
32.满而:满而用作人名喻指生生不息、春风得意、心满意足之意。
33.而:而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义,用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意;
34.子:子字含义为君子、子谅、骄子、儿女等之义,用作名字寓意为花开富贵、出类拔萃之意;
35.然而:然而用作人名喻指百事大吉之意。
36.有满:有满用作人名喻指鼎鼎有名、财源广进、称心快意之意。
37.而不:而不用作人名喻指生生不息、出类拔萃、百事大吉之意。
译文及注释
译文
孔子在鲁桓公的庙里参观,看到那里有一只倾斜的器皿。孔子问守庙人:“这是什么器皿?”
守庙人说:“这大概是君主放在座位右边来警戒自己的器皿。”
孔子说:“我听说这种器皿,空着时就倾斜,倒入一半水时就会端正,注满水后就会翻倒。”
孔子回头对弟子说:“注水吧!”弟子舀了水往里面倒,注入一半时就端正了,注满后就翻倒了,空了就又恢复倾斜了。
孔子喟然长叹说:“唉!哪有满了不翻倒的呢?”
注释
欹器:古代一种倾斜易覆的盛水器。水少则倾,中则正,满则覆。寓意“满招损,谦受益”,在春秋战国时期被鲁国君王放在庙堂的座位右侧,专门用来警醒修身之用,因此又称“宥坐之器”。
宥坐:宥,同“右”。宥坐,置于座位的右边,意思是可以把人君置于座位的右边,作为借鉴。
挹:舀。
喟然:叹气的样子。