不积跬步诗词取名
不积1跬步2,无以3至千4里5;不6积小7流8,无9以成10江海11。骐骥12一跃13,不能14十步15;驽马十16驾17,功在18不舍。锲而19舍之20,朽木不21折;锲而不22舍,金石23可24镂。《劝学25》
4.至千:至千用作人名喻指独占鳌头、功勋卓著之意。
5.里:里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义,用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意;
6.不:不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意;
7.积小:积小用作人名喻指财源广进、伟绩丰功、功高盖世之意。
8.流:流字含义为水流、流利、流行、显露等之义,用作名字寓意为妙笔生花、行云流水之意;
9.无:无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义,用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意;
10.以成:以成用作人名喻指马到成功、抱负不凡、志向高远之意。
11.江海:江海用作人名喻指抱负不凡、海纳百川之意。
12.骐骥:骐骥用作人名喻指奋发图强、宏图大志之意。
13.一跃:一跃用作人名喻指蒸蒸日上、专心致志之意。
14.不能:不能用作人名喻指能人雅士、出类拔萃之意。
15.十步:十步用作人名喻指老成练达之意。
16.马十:马十用作人名喻指精力充沛、积极奋进、身强力壮之意。
17.驾:驾字含义为驾云、超越、驾御、凌驾等之义,用作名字寓意为出类拔萃、超凡脱俗之意;
18.功在:功在用作人名喻指功成名就、应运而生、才华横溢之意。
19.而:而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义,用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意;
20.之:之字含义为持之以恒、赤子之心等之义,用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意;
21.木不:木不用作人名喻指抱朴含真之意。
22.而不:而不用作人名喻指生生不息、出类拔萃、百事大吉之意。
23.金石:金石用作人名喻指广聚财源、富贵骄人、位高权重之意。
24.可:可字含义为合意、能够、适合、善意等之义,用作名字寓意为温婉可人、心地善良之意;
25.劝学:劝学用作人名喻指敏而好学、温文尔雅之意。
译文及注释
译文
不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马连走十天,它的成功在于不停止。如果刻几下就停下来了,那么腐朽的木头也刻不断。如果不停地刻下去,那么金石也能雕刻成功。
注释
跬:行走时两脚之间的距离,等于现在所说的一步、古人所说的半步。
步:古人说一步,指左右脚都向前迈一次的距离,等于现在的两步。
无以:没有用来……的(方法)。
骐骥:骏马,千里马。
驽马十驾:劣马拉车连走十天也能到达。驽马:劣马。驾:古代马拉车时,早晨套一上车,晚上卸去。套车叫驾,所以这里用“驾”指代马车一天的行程。 十驾就是套十次车,指十天的行程。此指千里的路程。
舍:舍弃。指不放弃行路。
锲:用刀雕刻。
镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。